Sta znaci na Engleskom IDE DIREKTNO - prevod na Енглеском

• goes directly
• goes straight
• go directly

Примери коришћења Ide direktno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ide direktno u Dubai?
Go straight up to Dubai?

Kod vas ruka ide direktno od vrata.
You go straight from neck to arm.

Naglasiću još jednom- sav novac koji daješ za odgajanje naše dece ide direktno našoj deci.
Let me spell this out for you- any money you pay to help with the raising of our children goes directly to our children.

Struje ide direktno u vodu.
The current goes directly into the water.

Polovina od svakog prodatog primerka ide direktno prodavcu.
Of each sale goes directly to the maker.

Evo sve ide direktno na TV.
Straight away everything goes straight to your TV.

Sve što je pokušaj ubistva iz nehata ide direktno u tužilaštvo.
Anything above manslaughter goes straight to the D.A.

Ova kiselina ide direktno u krv i ima zaštitnu ulogu za ljudski organizam.
This acid goes directly into the blood and has a protective role in the human body.

Sledeći nivo čišćenja ide direktno na našu dušu.
Her artwork goes straight to my soul.

Ispada da sam osoba kojoj salo ide direktno u ruke i grudi što mi otežava da oblacim letnje haljine, što je sve što mogu da nosim, pošto mi hlace ne stoje.
It turns out, I'm a person Whose fat goes straight to my upper arms and my boobs, Which makes it really hard for me to wear a sundress.

I onda album od koga zarada ide direktno poveriocima.
And then a record whose proceeds go directly to creditors.

Dakle, ovaj brod ide direktno od Zeroka do Zemlje.
So, this ship goes directly from Zerok to Earth.

Polovina od svakog prodatog primerka ide direktno prodavcu.
Half of the cover price of each magazine bought goes directly to the vendor.

Venska krv iz ileuma ide direktno u portalnu venu i zatim u jetrene sinusoide.
Venous blood from the ileum goes straight into the portal vein and then into the liver sinusoids.

Za razliku od njega, njihov probavni trakt ide direktno od usta do anusa.
Unlike him, their digestive tract goes directly from mouth to anus.

Mnogo veći procenat električne energije ide direktno na generisanje svetlosti, koja štedi električnu energiju.
A much higher percentage of the electrical energy is going directly to generating light, which cuts down the electricity demands considerably.

I kada je Vodafone video ovaj problem, trn u oku potrošača, napravili su sitni kusur koji nazivaju Fakka, koji se doslovno uklapa i daju ga prodavci kupcima i taj kredit ide direktno na njihove mobilne telefone.
So when Vodafone came in and saw this problem, this consumer pain point, they created some small change which they call Fakka, which literally sits and is given by the shopkeepers to people, and it's credit that goes straight onto their mobile phone.

Ti, ovaj vlak ide direktno u LAX.
You, that train goes directly to LAX.

Svaki reciklirani kertridž je jedan manji koji ide direktno na deponiju.
Every cartridge that we remanufacture is one fewer going directly to the landfill.

To je novac koje ide direktno u vaš džep.
That money goes directly into your pocket.

Imam pristup prioritetnoj mreži koja ide direktno do štaba NORAD-a.
I have access to a priority-5 gets hard-line that goes directly to NORAD HQ.

To je novac koje ide direktno u vaš džep.
Money that is going directly into his pocket.

Čak 90% doniranih sredstava ide direktno u programske aktivnosti.
Of all donations go directly to programs.

Čak 90% doniranih sredstava ide direktno u programske aktivnosti.
Of your donation goes directly to programming.

Čak 90% doniranih sredstava ide direktno u programske aktivnosti.
About 90% of revenue goes directly to programming.

Čak 90% doniranih sredstava ide direktno u programske aktivnosti.
Ninety percent of funds go directly toward programming.

Čak 90% doniranih sredstava ide direktno u programske aktivnosti.
Nearly 90% of donations go directly to service programs.

Sve ostalo iz vašeg browser-a ide direktno ka željenom odredištu.
Everything else from your browser goes directly to its destination.

On je istakao da je" javni servis sektor javnih usluga, kao školstvo i zdravstvo", i dodao da ako novac od pretplate ide direktno informativnoj instituciji, onda" ne postoji mogućnost da neki ministar ili cela vlada kaže:" Zaustavite naplatu, jer su juče nešto emitovali".
Cekic pointed out that"the public service is regarded same as education and health". The money from subscription could go directly to the media institution, and then"there would be no possibility for any minister or the entire government to say: Stop the subscription, they have aired something yesterday!".