Sta znaci na Engleskom IDEJA JE BILA DOBRA - prevod na Енглеском

• idea is good
• idea was good

Примери коришћења Ideja je bila dobra на Српском и њихови преводи на Енглески

Ideja je bila dobra.
It was a good idea.

Slušaj… Ideja je bila dobra.
Look… it was a good idea.

Ideja je bila dobra, Roni.
It was a good idea, Ronnie.

Ali Lenardova ideja je bila dobra.
But Leonard's idea was good.

Ideja je bila dobra.
At least the idea was good.

Znaš… ideja je bila dobra.
It was a good idea.

Ideja je bila dobra, realizacija….
The idea is good, implementation….

Vidiš, ideja je bila dobra.
See, the idea was good.

Ideja je bila dobra, egzekucija katastrofalna.
The idea is good, the execution was horrible.

Ta ideja je bila dobra.
That was a good idea.

Ideja je bila dobra onda, ali sada je prosto zastarela.
The idea was good but in a brief time it became obsolete.

Moja ideja je bila dobra ako nisi znala.
Do you think my idea is good?- I mean.

Ideja je bila dobra, egzekucija katastrofalna.
The intentions were good, the execution has been disastrous.

Prva ideja je bila najbolja.
The first idea is the right one.

Tvoja ideja je bila bolja i prihvatili smo je..
Your idea was better, and we went with it.

Odgovora nije bilo jer ideja nije bila dobra.
The reason why it didn't work wasn't because the idea wasn't good.

Odgovora nije bilo jer ideja nije bila dobra.
It wasn't because the idea was all bad.

Svaka ideja bi bila bolja ideja.
Any idea would be a better idea.

Sve ideje su bile dobre.
They've all been good ideas.

Идеја је била добра, Гај.
It was a good idea, Guy.

Ali moje ideje su bile bolje!
But, my ideas were better.

Идеја је била добра, али су на крају упропастили све.
This was a great concept, but they completely ruined it.

Као и већина инвестиција, треће стране су изашле на крај и занемариле границе коридора покушавајући да пласирају подручја која су желела да развијају изван граница, а то је било супротно ономе што је Бенет намеравао, јер је намеравао да изазове критике на француске економске праксе и његова идеја је била добра примљен.
Like most investments, third parties came up and disregarded the corridor's boundaries trying to market areas they wanted to develop outside the boundaries, and this was contrary to what Benet intended, as he intended to raise criticism on the French economic practices and his idea was well received.

Ovo je bila dobra ideja kad sam je predložio.
This was definitely a good idea when I pitched it.

To je bila dobra ideja, i upalilo je!.
It was a good idea, and it worked!

Vaše upisivanje na akademiju je bila dobra ideja koja je užasno, užasno ispala.
Enrolling you guys in the academy was a good idea gone horribly, horribly awry.

To je bila dobra ideja, ali je srpska strana bila protiv nje", rekao je Išinger.
It was a good idea, but the Serbian side was against it," Ischinger said.

Ideja je bila toliko dobra da je počela viralno da se širi.
The idea was so brilliant that it automatically became viral.

U tom trenutku to je bila dobra ideja, ali je bilo više problema.
This was quite a good idea in principle, but there were many problems.

Ne, ljut sam jer je ideja bila dobra.
No, I'm Mad Because It's A Good Idea.