Sta znaci na Engleskom IDENTIČAN - prevod na Енглеском

• identical
• same
• similar

Примери коришћења Identičan на Српском и њихови преводи на Енглески

Identičan savršen.
Identical, perfect.

Ukus će biti identičan.
The taste is identical.

Ovo je identičan zanat?
This is an identical craft?

Ukus će biti identičan.
The taste was identical.

Voz je bio identičan onom kojim smo.
The flight was the same as the one I.

Ukus će biti identičan.
The taste will be the same.

Skoro identičan recept pronašla sam ovde.
I found an almost identical recipe here.

Ostatak priče je identičan.
The rest of the story is identical.

Doručak: Identičan kao i u prvoj nedelji.
Breakfast: the same as in the first week.

Moj sentiment je skoro identičan.
The feeling is almost identical.

Ukus je identičan a nema toliko puno posla.
The taste is the same, but a lot less work.

Čajevi nikad nemaju identičan ukus.
I never quite get the same taste.

Dvojnik, identičan blizanci odvojeni rođenja.
Doppelganger, identical twins separated birth.

Kvalitet saveta je bio identičan.
The quality of advice was identical.

Ali argument je identičan kao za slučaj 3 puta 3.
The reasoning is the same as in Case 3.

BMW 325i i to, gotovo je identičan.
BMW 325i and this, almost identical.

Nemojte da šaljete identičan CV na adrese više poslodavaca.
Don't send out the same CV to every employer.

Ona vlasništvu primjerak identičan ovome.
She owned a copy identical to this.

Događaj je identičan, promenjena je samo perspektiva.
The drive is the same, only the perspective has changed.

Ulazi i sledeći gost na identičan način.
Attacked next person in a similar way.

Proces je identičan bilo kojem drugom plaćanju karticom na internetu.
This is same as any online payment process.

Treći dan je identičan prvom.
The third day was the same as the first.

Identičan rast ostvaren je u prihodima od prodaje, a samo izvoz….
Sales revenue saw an identical increase and exports alone….

Život ima identičan ritam.
Our life has a similar rhythm.

Ovo tržište i danas funkcioniše na identičan način.
Today, this system works in the same way.

Identičan izgled u svim vodećim veb pretraživačima( cross browser).
Identical appearance in all leading Web browsers( cross browser).

Ulazi i sledeći gost na identičan način.
The next player proceeds in the same way.

U Drugom svetskom ratu u bitkama na Pacifiku, Japanci i Amerikanci su umesto infuzije ranjenicima davali kokosovu vodu jer je njen sastav identičan krvnoj plazmi.
Because during WWII battles in the Pacific, the Japanese and the Americans, instead of giving transfusions to wounded they use coconut water because of a composition similar to blood plasma.

Ok, tako da, govorimo identičan zločin trojke?
Okay, so, we're talking identical crime triplets?

Različite osiguravajuće kuće daju potpuno drugačije uslove za identičan automobil.
Different insurance companies offer different rates for the same car.