Sta znaci na Engleskom IDENTIČNIH - prevod na Енглеском

• identical
• same

Примери коришћења Identičnih на Српском и њихови преводи на Енглески

Poput identičnih blizanaca.
As in identical twins.

Ali ne bilo kojih devojčica, već pet identičnih beba!
He doesn't have 5 kids with 5 different baby mamas!

Poput identičnih blizanaca.
As are identical twins.

Zemlja i Mesec su zapravo poput identičnih blizanaca.
The Earth and the Moon are actually like identical twins.

Poput identičnih blizanaca.
Is like identical twins.

Ali ne bilo kojih devojčica, već pet identičnih beba!
And Mama doesn't have 5 kids with 5 different baby daddies!

Poput identičnih blizanaca.
Just like identical twins.

Kada mi se nešto od garderobe svidi, kupim nekoliko identičnih komada, crnih.
When I find a piece of clothing I love, I buy a few in different colors.

Poput identičnih blizanaca.
It is like identical twins.

Nema dve osobe koje su iste, isto kao što nema identičnih setova otisaka prstiju.
No two people are the same, just like there are no identical sets of fingerprints.

Poput identičnih blizanaca.
They're like identical twins.

Kineski proizvođači sada prodaju hiljade skoro identičnih uređaja putem interneta.
Chinese manufacturers now sell thousands of nearly identical devices on the Internet.

Poput identičnih blizanaca.
But look like identical twins.

Eksperiment se sastojao u tome da su posmatrale kako se razvija seme identičnih biljaka u dve….
The experiment consists in the fact that they observed as developing seed of same herbs in two rooms.

Ne postoje dvoje identičnih ljudi na svetu.
There are no two identical people in the world.

Bili smo identičnih godina i nekako naivno optimistični i obojica smo stvorili velike kompanije.
We were within a year of the same age, and we were kind of naively optimistic and built big companies.

Luntik: Pronađite 5 identičnih predmeta.
The seller auctions 5 identical items.

Efekat identičnih vlakana varira od osobe do osobe.
The effect of identical fibers varies from person to person.

Otprilike jedna trećina identičnih blizanaca ima odvojenu placentu.
One-third of identical twins have separate placentas.

Imamo tri smrti identičnih žrtvi, nema tela, virtuelni neosumnjičeni.
We've got three deaths of identical victims, no bodies, a virtual non-suspect.

Otprilike jedna trećina identičnih blizanaca ima odvojenu placentu.
About one-third of identical twins have separate placentae.

Dva segmenta kreirana od identičnih materijala, sa drugačijim finišima, nikako se neće uklapati.
Two devices made of the same material, but with different finishes, do not match.

Otprilike jedna trećina identičnih blizanaca ima odvojenu placentu.
Approximately a third of identical twins have two placentas.

Zbog velike količine identičnih proizvoda većina kompanija u ovoj industriji razmišlja o automatizaciji.
Due to the large amount of identical products, most companies in this industry are considering automation.

Otprilike jedna trećina identičnih blizanaca ima odvojenu placentu.
About 1/3 of identical twins have separate placentas as well.

Naime, tokom 24 sata od povrede kod identičnih opekotina koje su tretirane toplom vodom rane su bile površnije.
In fact, after 24 hours of injury in identical burns that were treated with hot water, the wounds were superficial.

Код идентичних близанаца, вероватноћа је 60 одсто.
With identical twins, the likelihood is 60%.

Запазите идентичну функцију у логичкој лествици.
Note the identical function in ladder logic.

Требају бити идентичне са белом позадином.
They should be identical with a white background.

Набавићу ти идентичну браду и костим.
I will get you an identical beard and costume.