Sta znaci na Engleskom IKAD ŽELEO - prevod na Енглеском

• ever wanted

Примери коришћења Ikad želeo на Српском и њихови преводи на Енглески

Jesi li to ikad želeo?
Have you ever wanted to?

Sve što je ikad želeo bilo je da izleči sve te bolesti.
All he'd ever wanted had been to cure all those diseases.

To je sve što sam ikad želeo.
All I've ever wanted.

Sve što sam ikad želeo je da se sa mnom ponosiš.
All I ever wanted was for you to be proud of me.

Sve što sam ikad želeo.
Everything I've ever wanted.

Sve što sam ikad želeo je da učinim pravu stvar za tebe.
All I've ever wanted to do was make things right for you.

To je sve što sam ikad želeo.
It's all I've ever wanted.

Sve što sam ikad želeo. Jeste mir i bezbednost Atlantisa.
All I've ever wanted is peace and security for Atlantis.

Ovo je sve što sam ikad želeo.
It's everything that I've ever wanted.

Svako ko je ikad želeo da promeni svet bio je napadan”.
Anyone who has ever wanted to change the world has been attacked.".

Ovo je sve što sam ikad želeo, znaš?
This is all I've ever wanted, you know?

Sve što sam ikad želeo je da zaštitim svoju decu od onoga što smo videli, a sad će Rajan biti u centru akcije.
It's just, all I ever wanted is to protect my children from all we've seen, and now Ryan will be right in the line of fire.

Ti si jedina žena koju sam ikad želeo.
And you're the only woman I've ever wanted.

Sve što sam ikad uradio… Sve što sam ikad želeo da uradim je da te zaštitim.
All I've ever done… all I've ever wanted to do is protect you.

O, Klara, to je sve što sam ikad želeo za tebe.
Oh, clara, that is all i've ever wanted for you.

Sestra G-Gledis Emanuel je sve što sam ikad želeo od žene.
Nurse G--Gladys Emmanuel is everything I've ever wanted in a woman.

Sve što sam ikad želela.
Everything I've ever wanted.

Želim te više sada nego što sam ikad želela muškarca.
I want you more now than I've ever wanted a man.

Želela ga je više nego što je ikad želela nekoga.
She wanted him, more than she'd ever wanted anyone before.

Želela ga je više nego što je ikad želela nekoga.
She wanted him more than she'd ever wanted a man.

Majkl, to je sve što sam ikad želela.
Michael. That's all I've ever wanted.

Želela ga je više nego što je ikad želela nekoga.
He wanted her more than he had ever wanted anything.

On je sve što je ikad želela.
He's everything she's ever wanted.

Želela ga je više nego što je ikad želela nekoga.
And he wants her more than he's ever wanted anyone.

To je sve što je ona ikad želela.
This is all she's ever wanted.

Да ли сте икад желели да имате тетоважу?
Ever Wanted to Get a Tattoo?

Да ли сте икад желели да имате тетоважу?
Ever wanted to have a tattoo?

Заиста се осећам… као да сам добио све што сам икад желео за рођендан.
I really feel… I've everything I could've ever wanted for my birthday.

Прочитајте: 15 Тиндер савети које не можете игнорисати ако икад желите датум.
Read: 15 Tinder tips you can NOT ignore if you ever want a date.