Sta znaci na Engleskom IKAD CUO - prevod na Енглеском

• ever heard

Примери коришћења Ikad cuo на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li si ikad cuo nistavilo?
You ever heard a howling abyss?

To je najgori plan koji sam ikad cuo.
That's like the worst plan I've ever heard.

Jesili ikad cuo za rukovanje?
Have you ever heard about handshake?

To je oksimoron ako sam ikad cuo jednog.
That's an oxymoron if ever I heard one.

Jesi li ikad cuo za nesto tako?
Have you ever heard of such a thing?

Oh… najlepse ime koje sam ikad cuo.
That is the most beautiful name I've ever heard.

Jesi ikad cuo legendu o spavanju u džungli?
Have you ever heard the myth about sleeping in the jungle?

To je nešto najgluplje što sam ikad cuo.
That's the stupidest thing I've ever heard.

Ovo je apsolutno najgluplji izgovor koji sam ikad cuo… u celoj mojoj karijeri sefa discipline Dzeri.
That is absolutely the most ridiculous excuse I have ever heard… in my entire career as a disciplinarian, Jerry.

To je najbolja ideja koju sam ikad cuo.
That's the best idea I've heard, like, ever.

To je nesto najgore sto sam ikad cuo da je neko uradio treba da pijes vodeno pivo iz zatvorene flase.
That's, like, the worst thing I've ever heard anybody do to anybody. You should be drinking watered-down beer in a chipped glass on a stool with a nail sticking up out of it.

To je najnekorektnija stvar koju sam ikad cuo.
That's the most improper thing I've ever heard.

Ne znam da li sam tu pesmu ikad cuo na radiju.
I'm not sure that I've ever heard that on the radio.

To je nešto najslađe i najstrašnije što sam ikad cuo.
That is the sweetest, most terrifying thing I've ever heard.

Ne znam da li sam tu pesmu ikad cuo na radiju.
I don't think I have ever heard an entire song on the radio.

Znaci ne smem da kazem," Moj auto je ogorman( kur)…" To je najsmesnija stvar na svetu koju sam ikad cuo.
So when I say,"My car's enormous…" That's the funniest thing in the world they've ever heard.

Takotsubo kardiomiopatija, jesi li ikad cuo za to?
Takotsubo cardiomyopathy, ever heard of it?

To je najveci genericki sreca koju sam ikad cuo.
That's the most generic fortune I've ever heard.

To je najgora prica o drkanju koju sam ikad cuo.
That's the lamest jerk-off story I've ever heard in my life.

To je nesto najgluplje sto sam ikad cuo.
That is the stupidest thing I've ever heard you say in my entire life.

Sigurna sam da ce to biti najbolji govor koji je iko ikad cuo.
I am sure it will be the best eulogy anybody's ever heard.