Sta znaci na Engleskom IMA ISTI EFEKAT - prevod na Енглеском

• has the same effect
• have the same effect
• have the same impact

Примери коришћења Ima isti efekat на Српском и њихови преводи на Енглески

Strah ima isti efekat na sve životinje.
Fear has the same effect on all animals.

Nezreli zeleni paradajz ima isti efekat.
Unripe green tomatoes evidenced also have the same effect.

Pismo ima isti efekat na naše živote.
Difficult times have the same impact to our lives.

Postupati svesno u teškim mementima ima isti efekat.
Acting consciously at a difficult moment has the same effect.

Pismo ima isti efekat na naše živote.
Our burdens can have the same effect on our lives.

Takođe, možete da koristite i kompresionu sportsku opremu koja ima isti efekat.
You can also pick up condoms which have the same effect.

Pismo ima isti efekat na naše živote.
Our mistakes can have the same impact on our lives.

Pijte što više možete tople tečnosti( čaj, kafa, i ostalo)* Piće topple tečnosti ima isti efekat kao i ispiranje, ali u suprotnom pravcu.
Drinking warm liquids has the same effect as gargling, but in the reverse direction.

Pismo ima isti efekat na naše živote.
The role of experiences has the same effect in our personal lives.

Ona koristi odobrenu supstancu od strane WADA koja ima isti efekat kao i heroin, stvarajući euforičan osećaj.
She has since WADA authorized substance that has the same effects as heroin, creates a euphoric feeling and so on.

Jabuka ima isti efekat i obezbeđuje dovoljne količine vlakana.
The apple has the same effect and provides enough fiber.

Izlaganje 5600K LED svetla u trajanju od sat vremena ima isti efekat kao i izlazak napolju u šetnju sunčanim danom.
Exposure to 5600K LED light for an hour has the same effect as going outside for a walk on a sunny day.

Nasilje u kući ima isti efekat na dečji mozak kao što ima borba na vojnike.
Violence has the same effect on children's brain as soldiers who are in war.

Pijte što više možete tople tečnosti( čaj, kafa, i ostalo) Pijenje tople tečnosti ima isti efekat kao i ispiranje, ali u suprotnom pravcu.
Drink as much of warm liquids(tea, coffee, etc) as you can.*Drinking warm liquids has the same effect as gargling, but in the reverse direction.

Nasilje u kući ima isti efekat na dečji mozak kao što ima borba na vojnike.
Violent homes have the same effect on children's brains as combat on soldiers.

Piće tj. tople tečnosti ima isti efekat kao i ispiranje, ali u suprotnom pravcu.
Hot drinks have the same effect as gargling but in the opposite direction.

Alkohol- Alkohol ima isti efekat na mozak i jetru psa kao i na čoveka, samo mnogo brži i jači.
Alcoholic beverages have the same effect on your dog as on humans but much quicker.

Koncentrat grožđa ili jabuke ima isti efekat na vaše telo kao i njegovih 55 šećernih blizanaca.
Grape or apple concentrate has the same effects on your body as its 55 sugary twins.

Nasilje u kući ima isti efekat na dečji mozak kao što ima borba na vojnike.
Living in a violent home has the same effect on a child's brain as combat does on a solder's brain.

Piće tj. tople tečnosti ima isti efekat kao i ispiranje, ali u suprotnom pravcu.
Drinking warm liquids, such as tea, has the same effect as gargling, but in the reverse direction.

Nasilje u kući ima isti efekat na dečji mozak kao što ima borba na vojnike.
Violence at home has the same effect on the brains of children as combat does on soldiers.

Na neki način, ispiranje slanom vodom ima isti efekat na zdravu osobu, kao što Tamiflu ima na inficiranu.
In a way, gargling with salt water has the same effect on a healthy individual as Theraflu has on an infected one.

Alkohol- Alkohol ima isti efekat na mozak i jetru psa kao i na čoveka, samo mnogo brži i jači.
Alcohol: Alcohol has the same effect on cats as it does on humans but to a much greater degree.

Na neki način, ispiranje slanom vodom ima isti efekat na zdravu individuu, koju Tamiflu ima na inficiranu.
In a way, gargling with salt water has the same effect on a healthy individual that Tamiflu has on an infected one.

Nasilje u kući ima isti efekat na dečji mozak kao što ima borba na vojnike.
Violent homes have the same effect on the brain of a child as combat does on the brain of a soldier.

Na neki način, ispiranje slanom vodom ima isti efekat na zdravu individuu, koju Tamiflu-lek ima na inficiranu.
In a way, gargling with salt water has the same effect on a healthy individual that Tami flu has on an infected one.

Alkohol- Alkohol ima isti efekat na mozak i jetru psa kao i na čoveka, samo mnogo brži i jači.
Alcohol: Alcohol has the same effect on a dog's liver and brain as it does on humans, but it takes far less time to do its damage.

Na neki način, ispiranje slanom vodom ima isti efekat na zdravu individuu, koju Tamiflu ima na inficiranu.
It could be possible that gargling with saltwater has the same effect on a healthy person that Tamiflu has on an infected one.

Alkohol- Alkohol ima isti efekat na mozak i jetru psa kao i na čoveka, samo mnogo brži i jači.
Alcohol has the same effect on your dog's liver and brain as it does on a human's- but it only takes a little to do a lot of damage.

Na neki način, ispiranje slanom vodom ima isti efekat na zdravu individuu, koju Tamiflu ima na inficiranu.
In a way, the gargling with salt water has the same effect on the person in a healthy state, that the vaccine in an infected person.