Sta znaci na Engleskom IMALA AFERU - prevod na Енглеском

• having an affair
• had an affair
• have an affair

Примери коришћења Imala aferu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je imala aferu.
She's having an affair.

Ja sa nikim nikada nisam imala aferu.
I never had an affair with anybody.

Ali je imala aferu, ha?
But she was having an affair, huh?

S kim je moja mama imala aferu?
Who would my mom have an affair with?

Ona je imala aferu sa mojim mužem!
She's having an affair with my man!

Možda je ona imala aferu.
Maybe she was having an affair.

Ona je imala aferu sa žrtvom.
She was having an affair with the victim.

Možda je Sylvia imala aferu.
Maybe Sylvia was having an affair.

Sejdi je imala aferu sa ženom?
Sadie was having an affair with that woman?

Debbie Moffett je imala aferu.
Debbie Moffett was having an affair.

Ona je imala aferu sa njenim pastorkom.
She's having an affair with her stepson.

Možda je imala aferu.
Maybe she was having an affair.

Kako misliš da je razvod došao tvojom krivicom, iako je imala aferu.
She says you feel the divorce was your fault, even though she was having the affair.

Tvoja majka je imala aferu sa.
Your mother was having an affair with.

No, da je imala aferu s oženjenim muškarcem.
But she was having an affair with a married man.

Zašto mislite da sam imala aferu sa.
Why do you think I'm having an affair with.

Princeza je imala aferu sa svojim telohraniteljom.
The princess was having an affair with her bodyguard.

Tip… sa kojim sam imala aferu.
The guy I was… having the affair with.

Ukoliko bi na poslu saznali da sam imala aferu, otpustili bi me, to bi ušlo u moj dosije… Niko u sistemu me ne bi zaposlio.
If it got out in the office that I'd had an affair, they'd fire me, it would go on my record, no one would hire me in the system.

Pre par meseci sam saznao da je imala aferu.
A few months ago, i found out she'd had an affair.

Redžina je imala aferu sa Metjuom.
Regina was having an affair with matthew.

Tog dana kada je pokušala da uguši sebe, da li vam je Christina rekla da ju je čovek sa kojim je imala aferu upravo ostavio?
The day she tried to suffocate herself, did Christina tell you that the man she'd had an affair with had just dumped her?

Mislite da sam imala aferu s Coopom?
You think I was having an affair with coop?

Bila sam zadovoljna mišlju da i dalje vidim… pravu ljubav svog života… oženjeni doktor sa decom… sa kojim sam imala aferu protekle dve godine.
I was even pleased to think I could still see, the real love of my life, a married doctor with kids, with whom I'd had an affair the past few years.

Mislio je da sam imala aferu sa Owensom.
He thought I was having an affair with Owens.

Da li je Šarmejn Abatemarko imala aferu sa Netherom?
Had Charmaine Abatemarco been having an affair with Nether?

I tvoja žena je imala aferu sa Huanom Karlosom.
And your wife was having an affair with Juan Carlos.

Amerika mora verovati da je Žanin Lok imala aferu sa predsednikom.
America will believe it was Jeannine Locke that had an affair with the president.

Laura Poindexter je imala aferu sa Howardom Brownom.
Laura Poindexter was having an affair with Howard Brown.

Tvoj tata misli da je moja mama imala aferu sa Nordlanderom?
Dad thought… that my mother would have an affair with Nordlander?