Sta znaci na Engleskom IMAO SAM OSEĆAJ - prevod na Енглеском

• i had a feeling
• i felt like
• i feel like

Примери коришћења Imao sam osećaj на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa, imao sam osećaj.
Well, I had a feeling.

Kada sam bio tinejdžer, imao sam osećaj da ne pripadam nigde.
When I was a kid, I felt like I didn't belong anywhere.

Imao sam osećaj nesvestice.
I had a feeling of faintness.

Imao sam osećaj da ćeš nazvati.
I had a feeling you'd call.

Imao sam osećaj da ćete otići.
I had a feeling you'd be leaving.

I imao sam osećaj da će te se vratiti.
I had a feeling you'd be back.

Imao sam osećaj da ćeš se snaći.
I had a feeling you'd find your way.

Imao sam osećaj da ćeš navratiti.
I had a feeling you'd be stopping by.

Imao sam osećaj da je u pravu.
I had a feeling he was right.

Imao sam osećaj da ćeš se vratiti.
I had a feeling that you'd come back.

Imao sam osećaj da ćemo te naći ovde.
I had a feeling we'd find you here.

Imao sam osećaj da se znamo večno.
I feel like we knew each other for ever.

Imao sam osećaj da će nas uhvatiti.”.
I feel like he would really get us.”.

Imao sam osećaj da će nas uhvatiti.”.
I had a feeling they would take me.".

Imao sam osećaj da treba da uzvratim uslugu.
I felt like returning the favor.

Imao sam osećaj da će vam se dopasti?
I had a feeling you'd like it. Shall we?

Imao sam osećaj da ću te čuti ponovo.
I had a feeling I'd hear from you again.

Imao sam osećaj da ćeš me potražiti.
I had a feeling You'd come looking for me.

Imao sam osećaj da ćeš otići u London.
I had a feeling you'd be going into London.

Imao sam osećaj da ćemo se opet videti.
I had a feeling we'd see each other again.

Imao sam osećaj da ćeš to srediti, Clark.
I had a feeling you'd work it out, Clark.

Imao sam osećaj da sam mrtvac koji hoda.
I felt like was a dead man walking.

Imao sam osećaj da me celo moje telo izdaje.
I felt like my body had totally betrayed me.

Imao sam osećaj da knjigu prvi put čitam.
I felt like reading the book for the first time.

Imao sam osećaj da treba da uzvratim uslugu.
I feel like I should return the favor.

Imao sam osećaj da sam izgubio glas…".
I felt like I had lost my voice….

Imao sam osećaj da sam se našao u paklu.
I felt like I had arrived in hell.

Imao sam osećaj da je to potpuno bezbedan grad.
I had a feeling it is a safe city.

Imao sam osećaj da je svaka stranica pisana za mene.
I felt like every word was written for me.

Imao sam osećaj da su se svi urotili protiv mene.
I felt like everyone was conspiring against me.