Sta znaci na Engleskom IMATI DECU JE - prevod na Енглеском

• having children is
• having kids is

Примери коришћења Imati decu je на Српском и њихови преводи на Енглески

Imati decu je greh!
Having kids is a sin!

Znaš, imati decu je stvar koja najviše ispunjava u životu.
You know, having children is the most satisfying thing life has to offer.

Imati decu je veliki posao.
Having kids is hard work.

Imati decu je veliki posao.
Having children is a big step.

Imati decu je ogroman posao.
Having kids is a lot of work.

Imati decu je ogroman posao.
Having children is a big step.

Imati decu je veliki posao.
Having children is a big event.

Imati decu je najveće blago.
Having kids is the biggest treasure ever.

Imati decu je ogromna promena u životu.
Having kids is a big adjustment in life.

Imati decu je ogromna promena u životu.
Having kids is a huge shift in your life.

Imati decu je ogromna promena u životu.
Having children is a significant life change.

Imati decu je ogromna promena u životu.
Having a child is a huge life change.

Imati decu je razlog da se osećate vrlo ponosno.
Having children is a reason to feel intensely proud.

Imati decu je razlog da se osećate vrlo posebno.
Having a child is a very special feeling.

Imati decu je odluka koju bi trebalo svesno doneti.
Having children is a conscious decision.

Imati decu je pomalo kao da živite u kući nekog bratstva.
Having children is like living in a frat house.

Imati decu je pomalo kao da živite u kući nekog bratstva.
Having kids is kind of like living in a frat house.

Imati decu je odluka koju bi trebalo svesno doneti.
Having children is a conscious decision that people make.

Imati decu je veliki teret za obrazovane žene u Iranu.
Having a child is a burden for educated women in Iran.

Imati decu je velika odluka jer u potpunosti menja vaš život.
Having a child is great, but it completely changes your life.

Imati decu je velika odluka jer u potpunosti menja vaš život.
Having children is a big decision because they can change your life.

Imati decu je velika odluka jer u potpunosti menja vaš život.
Having children is difficult on a lot of couples because it completely changes your life.

Imati decu je isto što i biti u braku, u dobru i zlu.
Having kids is the same as being married, Rob, it's for better or for worse.

Imati decu nije nikakva obaveza.
Having children is not a requirement.

Imati decu nije nikakva obaveza.
Having children is not mandatory.

Имати децу је такође почетак Неких невероватних ствари.
Having kids is also the beginning of some amazing things.

Имати децу је помало као да живите у кући неког братства.
Having children is like living in a frat house.

Имати децу је помало као да живите у кући неког братства.
Having kids is kind of like living in a frat house.

Svi oni koji imaju decu su to sigurno nekada doživeli.
All parents who have kids have probably experienced this at some point.

Svi oni koji imaju decu su to sigurno nekada doživeli.
Any of you all who have kids have probably done it.