Sta znaci na Engleskom INERCIJA - prevod na Енглеском

• inertia
• momentum

Примери коришћења Inercija на Српском и њихови преводи на Енглески

Postoji inercija.
There's inertia.

Inercija je kurva.
Momentum's a bitch.

Ovo se zove inercija.
It's called inertia.

Inercija je jaka sila.
Inertia is strong force.

To ti je čista inercija.
That is pure inertia.

Inercija je previše jaka.
Inertia is too strong.

Ne. To zovemo inercija.
No. We call this Inertia.

Inercija je previše jaka.
The inertia is too big.

Znaš li ti šta je inercija.
You know what inertia is?

Inercija je jaka sila.
Inertia is a Powerful Force.

Znaš li ti šta je inercija.
Do you know what inertia is?

Inercija je previše jaka.
The inertia is too great.

Ukratko, postoji inercija.
In addition, there is inertia.

Inercija, nedostatak radnje.
Inertia, lack of action.

Možda je inercija ili strah.
It might be inertia or… fear.

Inercija je previše jaka.
The inertia is just too strong.

Ali sa ovim poljem sile, ne postoji inercija.
But in this force field, you have no inertia.

Inercija zahteva da nastavite.
Inertia demands that you keep going.

Nespretan klovn. tupa inercija, slepo tumaranje…".
Clumsy clown. Dull inertia, blind stumbling around…".

Inercija bi mi otkinula ruke.
The inertia would rip my arms off my body.

Znaš šta je to sila, masa, inercija, brzina?
Do you know what force ratios are? Mass, inertia, velocity?

Inercija je važan upravljački zakon.
Inertia is an important governing law.

Kad prestane ubijanje, prvo pitanje za ljude koji bi hteli da konceptualiziraju jednu buducu civilnu normalnost bice ono o koracima koji su nuzni kako bi se prevazisla inercija resantimanskog nacionalizma i odatle izvedene mrznje prema" drugima"-- ovo je okvir koji omedjuje pitanje o institucionalnim i proceduralnim svojstvima moguceg demokratskog poretka za Jugoslaviju.
When the killing stops, the first question for those who would like to design a future civil normality would be about the necessary steps to overcome the inertia of Resantimanian nationalism and hatred of"the other"- this is a framework which sets the boundaries for a question about the institutional and procedural features of a possible democratic order for Yugoslavia.

Inercija nas još nosi prema zvezdanoj materiji.
Our momentum is still carrying us into the path of the stellar matter.

To je ta inercija koja se pojavljuje.
It's this inertia when it comes to the.

Inercija u kojoj ne znam šta da radim niti kako da kažem nemoj.
The inertia of not knowing what to do, or how to say,“ Do not.

Inercija celog njegovog uobičajenog psihološkog života koja pokazuje opozi ciju inicijativi će biti pasivna ili negativna sila.
The inertia of all his habitual psychological life which shows opposition to his initiative will be the passive or the negative force….

Ali, pobrinite se da inerciju i odlaganje potpuno izbrišete tih dana.
But, make sure, inertia and procrastination should be totally wiped off on those days.

Међутим, извори такве манифестације узрокују инерцију мишљења, а не проблематику мотивације.
However, the sources of such a manifestation causes inertia of thinking, and not the problematics of motivation.

Kad su otkazale kočnice, traktor je dobio inerciju jer je bila.
When the brakes failed, the tractor began gaining momentum because it was downhill.