Примери коришћења Infrastrukturi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ova je o gradskoj infrastrukturi.
It was about city infrastructure.
Reč je o infrastrukturi u okviru pravosuđa.
This is a matter of infrastructure justice.
Tadić je pričao i o infrastrukturi.
Mahaney also talked about infrastructure.
O kakvoj infrastrukturi je reč?
What kind of infrastructure do we mean?
Tadić je pričao i o infrastrukturi.
PNoy also talked about the infrastructures.
U infrastrukturi, hajde da uzmemo samo jedan primer.
In infrastructure, let's just take one example.
Projekti pomoći infrastrukturi kvaliteta.
Quality infrastructure projects.
Nikakva šteta nije naneta aerodromskoj infrastrukturi.
No damage has been done to the airport's infrastructure.
Budućnost je u zdravstvenoj infrastrukturi i proizvodnji energije.
The future is in heathcare… infrastructure and power generation.
Najveći deo diskusije bio je posvećen komunikacionoj infrastrukturi.
But much of the conversation focused on infrastructure funding.
Ovo je veliki pomak u infrastrukturi Srbije.
This was a major breakthrough in Icelandic infrastructure.
Baza podataka o kupcima oružja,prodavcima… Celoj njegovoj infrastrukturi.
A database of weapons buyers,sellers-- his entire infrastructure.
Pričinjena šteta samo na infrastrukturi iznosi oko 175 miliona evra.
The cost of the damage to the infrastructure alone totals about 175m euros.
Sve poraste za 15%, iimate 15% uštedu na infrastrukturi.
It goes up by 15 percent, andyou have a 15 percent savings on the infrastructure.
Velika šteta je naneta infrastrukturi", rekao je ministar za javne nabavke Mustafa Demir.
There is huge damage to infrastructure," Procurement Minister Mustafa Demir said.
Tadić je pričao i o infrastrukturi.
Cuomo said they also talked about infrastructure.
Pristup virtuelnoj desktop infrastrukturi( VDI) omogućava maksimalnu produktivnost sa svakog mesta i u bilo koje vreme.
Access to Virtual Desktop Infrastructures(VDI) allows maximum productivity anywhere, anytime.
Oni su bolji u organizaciji i infrastrukturi.
Improve the organization and infrastructure.
Danas smo razgovarali o putnoj, ali i komunalnoj infrastrukturi i svеmu onomе što jе važno za normalan život građana ovog kraja.
Today we discussed roads, but also communal infrastructure and everything that is important for the normal life of citizens of this region.
Pažnja će se pokloniti i infrastrukturi.
The utilities infrastructure will also receive attention.
Danas smo razgovarali kako o putnoj infrastrukturi, tako i o komunalnoj, prе svеga o izgradnji kolеktora, komunalnе i vodovodnе mrеžе.
Today we discussed both the road infrastructure and the utility, primarily the construction of collectors, utility and water supply networks.
Koliko je novca trenutno u infrastrukturi?
Now how much is in the Budget for infrastructure?
Ovi migranti zahtevaju promene u infrastrukturi i ekonomiji države u koju stignu, time podrivajući toleranciju i podstičući politički populizam.
These migrants in turn place new demands on the infrastructures and economies of the countries in which they arrive, undermining tolerance and further fueling political populism.
I ta osoba je imala dobar pristup infrastrukturi Zamka.
And who has unique access to Castle's infrastructure.
Ovo jе počеtak novog invеsticionog ciklusa u infrastrukturi Srbijе vrеdnog 5, 2 milijardе еvra, a osim auto-putеva ulagaćеmo u žеlеznicu, aеrodromе i vodni saobraćaj", naglasila jе Mihajlovićеva.
This is the beginning of the new investment cycle in Serbia's infrastructure worth 5.2 billion euros, and besides highways we will invest in railways, airports and water transport," Mihajlovic emphasized.
Funkcija za sletanje je zamaskirana u infrastrukturi zgrade.
The landing function is interwoven into the building's infrastructure.
Čak i u Pokipsiju, mom rodnom gradu,razmišljali smo o staroj industrijskoj infrastrukturi.
And even in Poughkeepsie, my hometown,we thought about old industrial infrastructure.
Ili… dobiješ kompletan pristup infrastrukturi Novog Gotama.
Or get complete access to the infrastructure of New Gotham.
Microsoft Dynamics 365 je veoma pogodan ako ste se posvetili Microsoft-ovoj infrastrukturi.
Microsoft Dynamics 365 is highly suitable if you are loyal to Microsoft infrastructure.
Da napravite nacrt nove mere za pristup infrastrukturi za zaposlene i kupce.
Draft new infrastructure access measures for employees and customers.
Резултате: 260, Време: 0.023

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески