Sta znaci na Engleskom INSTRUMENT TABLI - prevod na Енглеском

• instrument panel
• the dashboard

Примери коришћења Instrument tabli на Српском и њихови преводи на Енглески

Svetla upozorenja na instrument tabli.
Warning lights on the dashboard.

Zavisno od modela i opreme, indikator pritiska u gumama omogućava da se pritisak u gumama nadzire u stvarnom vremenu preko Kontrolnog ekrana na instrument tabli.
Depending on model and equipment, the tyre pressure indicator enables current tyre pressure to be monitored in the Control Display or instrument panel.

Vidi šta je na instrument tabli.
Look what's on the dashboard.- Yeah, a book.

Zavisno od modela i opreme, indikator pritiska u gumama omogućava da se pritisak u gumama nadzire u stvarnom vremenu preko Kontrolnog ekrana na instrument tabli.
Depending on the model and equipment, the tire pressure indicator enables the tire pressure to be monitored in real time via the Control Display on the instrument panel.

Put na Havaje. Lutkica havajke na instrument tabli od kola, to je suvenir.
A trip to Hawaii, a hula girl for your dashboard… that's a souvenir.

Ako vrednost padne ispod bezbednog nivoa, pali se lampica na instrument tabli.
If the value falls below a level relevant to safety, a warning lamp in the instrument cluster lights up.

Znak za vezivanje sigurnosnog pojasa na instrument tabli, obaveštenja posade na letu, signali na IFE ekranima itd.
Seat belt sign on instrument board, cabin crew public announcement, signals on IFE screens etc.

A i neko upozorenje se javlja na instrument tabli.
And a warning appears on the instrument panel.

Inovativni i moderan Aktivni info displej na instrument tabli daje vam mnogo više informacija od brzine i i nivoa goriva u rezervoaru.
The innovative modern Active Info Display instrument cluster gives you information far beyond your speed and fuel gauge.

Pojavice se simbol zastave na instrument tabli.".
A flag symbol appears in the instrument cluster.".

Iako je tačno da većina automobilskih dijagnostičkih sistema nema senzore za direktno nadgledanje integriteta ili funkcije filtera za gorivo, uvek postoji šansa da začepljeni filter goriva može aktivirati lampicu upozorenja na vašoj instrument tabli.
While it is true that majority of automotive onboard diagnostic systems do not have sensors for directly monitoring the integrity or function of fuel filter, there is always a chance that a clogged fuel filter can trigger a Check Engine warning light on your instrument panel.

Šta znače lampice na instrument tabli.
What the lights on your dashboard or instrument panel mean.

U trenutku lansiranja, brojevi su se mijenjali na instrument tabli, zvuci su ukazivali da smo se podigli, ali sta smo mi osjecali?
At the moment of lift-off, There were numbers changing on the dashboard, there were sounds indicating in the voice loop that we'd had lift-off, but what did we feel?

A jesi li ti dobro sa tim nogama na mojoj instrument tabli?
You all right, with your feet on my dash?

Upotreba drveta je izdašna, posebno na instrument tabli i centralnoj konzoli.
Large quantities of wood were used, especially on the instrument panel and the central console.

Ukoliko sistem prepozna potencijalno opasnu situaciju, na to može upozoriti vozača automobila ili motocikla zvukom alarma i blinkanjem upozorenja na instrument tabli.
If the system identifies a potentially dangerous situation, it can warn the rider or driver by sounding an alarm and flashing a warning notice on the dashboard.

Uključite sistem za kontrolu trakcije( obično postoji dugme za to na instrument tabli) i ubacite u najniži stepen prenosa.
Disengage your traction control system(there's usually a button for this on the dashboard somewhere) and put the car into the lowest gear.

Zavisno od modela i opreme, indikator pritiska u gumama omogućava da se pritisak u gumama nadzire u stvarnom vremenu preko Kontrolnog ekrana na instrument tabli.
Depending on the model and the equipment fitted, the tyre pressure indicator enables the current tyre pressure to be monitored in the Control Display or the instrument panel.

Imate sve od opreme, ali sve je nabudženo u jednu od najružnijih instrument tabli koju sam ikada video.
You have all of the equipment, but everything is bulging into one of the ugliest instrument panel I've ever seen.

Taner mi je onda pokazao najvažniju stvar na instrument tabli.
Tanner then pointed out the most important thing on the dashboard.'.

Neka su vozila opremljena sa sistemom prepoznavanja umora i identifikuju kada je vozač umoran a prikazuju znak upozorenja na instrument tabli koji preporučuje pauzu.
Some vehicles are equipped with a drowsiness detector that identifies when the driver is tired and displays a warning sign on the instrument panel that recommends taking a break.

Прекривање на инструмент табли ваз 2114.
Overlay on the instrument panel vaz 2114.

Инструмент табли, а тек након 2-3 минута, укључују клима уређаја на пуну.
Instrument panel, and only after 2-3 minutes, include air conditioning on full.

Наш једноставан инструмент табла је место окупљања за све ваше Аппс.
Our simple dashboard is the gathering place for all of your Apps.

Можете одредити Лоад Баланце Подешавања на инструмент табли области на картици Сеттингс.
You can specify the Load Balance Settings on the Dashboard area on the Settings tab.

Материјална конструкција- сложени делови као што су облога врата и инструмент табла.
Material construction- complex parts such as door trim and dashboard.

Инструмент табла у овом КФА преглед курса је без премца, јер долази са естетски почетну страницу, велики веб дизајн кроз, и лако за навигацију заглавља и падајућих менија.
The dashboard in this CFA review course is unparalleled, as it comes with an aesthetically pleasing home page, great web design throughout, and easy-to-navigate headers and dropdown menus.

Ово је другачија шаховска, комади су различити, а у зависности од боја оквира на инструмент табли комада узима покрети коња, куле, епископ….
This is a different chess, the pieces are different, and depending on the color box on the dashboard the pieces takes the horse's movements, the tower, the bishop….

Она није пријављен у мој инструмент табли.
She is not logged into my dashboard.

Она није пријављен у мој инструмент табли.
It is not marked on my topographic map.