Sta znaci na Engleskom INTEGRACIONI - prevod na Енглеском

• integration

Примери коришћења Integracioni на Српском и њихови преводи на Енглески

Komisije za NATO integracioni proces BiH.
The NATO Commission for BiH Integration Process.

Zar se ne možemo složiti da evropske nacionalne političke partije sada ne uspevaju da održe sopstveni integracioni proces na zadovoljavajuć način?
Do you not share my fears that our national political parties are now failing to sustain the integration process in a fitting manner?

Evropa će završiti integracioni proces sa ili bez Makedonije».
Europe will wrap up the integration process with or without Macedonia.".

AG/ CC Hjustone, taj programski alarm je bio integracioni problem.
AG/CC Uh, 12 Houston, your program alarm was an integration problem.

Američki Nacionalni integracioni centar sajber-bezbednost i komunikacije.
The U S National Cybersecurity and Communications Integration Center.

Pod broj dva, ja sam kolegama ovde u regionu objašnjavao da evropska izgradnja nije izgradnja usmerena protiv drugih, to je integracioni proces koji se tiče nas.
Number two, I was explaining to colleagues here in the region that European construction is not a construction against others, it's an integration process for us.

Ruski pristup integracionim projektima je baziran na sveobuhvatnosti i fleksibilnosti.
Russia's approach to integration projects is based on inclusiveness and flexibility.

Premijer je istakao da je važno da se održi podrška demokratskim snagama, a posebno imajući u vidu da su integracioni procesi glavni pokretač demokratskih i reformskih procesa.
It is important to maintain support for democratic forces, especially considering that integration processes are the core and the main driver of democratic and reform processes.

Integracioni procesi u našem globalnom svetu se dinamično razvijaju, obuhvatajući nove zemlje i udruženja, stvarajući prespektivne konfiguracije.
In today's global world, integration processes are developing dynamically, involving new countries and alliances and shaping new promising structures.

Svako odsustvo jasno iskazane posvećenosti ostavlja prostor za treće države koje pokazuju interesovanje za ovaj region da iskoriste ranjivosti država i sistema i ugroze njihov integracioni put- poručio je Marković.
Every absence of clearly demonstrated commitment leaves space for third countries that show interest in this region to use the vulnerabilities of states and systems and endanger their integration path,“Markovic said.

Integracioni procesi u našem globalnom svetu se dinamično razvijaju, obuhvatajući nove zemlje i udruženja, stvarajući perspektivne konfiguracije.
The integration processes are experiencing a dynamic development in our globalized world, they are always capturing new countries and associations, creating future-oriented constellations.

Svako odsustvo jasno iskazane posvećenosti ostavlja prostor za treće države koje pokazuju interesovanje za ovaj region da iskoriste ranjivosti država i sistema i ugroze njihov integracioni put- poručio je Marković.
Every lack of clearly expressed commitment leaves space for third countries that are showing interest for the region to use vulnerability of the states and the system and threaten to their integration path”, Markovic concluded.

Trenutno, američki Nacionalni integracioni centar za sajber-bezbednost i komunikacije( NCCIC) je odlučio da posavetuje žrtve, savetujući da jedina stvar koju treba da preduzmu je da prijave događaj FBI-u.
Now, the U.S. National Cybersecurity and Communications Integration Center(NCCIC) opted to release dedicated advice to victims, advising the only action necessary on receipt of an email was to inform the FBI.

Stoga je važno očuvati dinamiku u procesu evropskih integracija kroz valorizovanje konkretnim napredovanjem u pregovorima sa EU. Dame i gospodo, Uprkos svim ovim okolnostima, Srbija je nastavila svoj integracioni proces, koju u svojoj krajnjoj liniji treba da omogući njeno punopravno članstvo.
Therefore, it is important to keep the dynamic of the process of European integration by valourising concrete progress in the negotiations with the European Union. Ladies and gentlemen, Despite such a backdrop, Serbia has gone ahead with its integration process which will ultimately lead to its full EU membership.

Sednica Komisije za NATO integracioni proces BiH, koja je bila zakazana za 20. decembar, nije održana zbog nedostatka kvoruma nakon što su na sastanku zvaničnika Republike Srpske kod predsednika Željke Cvijanović srpski članovi Komisije pozvani da ne učestvuju u njenom radu.
The session of the NATO Commission for BiH Integration Process, scheduled for December 20th, was not held due to the lack of quorum, after Serbian members were invited by Republika Srpska President Zeljka Cvijanovic, not to participate in its work.

Формирање интеграционих процеса.
Building an Integration Process.

Integraciona kuća za ugrožene kategorije izbeglica.
Integration house for vulnerable refugees.

Integraciona kuća„ Pedro Arrupe“ pruža dečacima sigurnost, udobnost i privatnost.
Integration House“Pedro Arrupe” provides the boys with safety, comfort and privacy.

Морпхеус је интеграциони софтвер дизајниран да помогне главној инфраструктури облака у хармонији.
Morpheus is integration software designed to help major cloud infrastructure work in harmony.

Руски приступ интеграционим пројектима је базиран на свеобухватности и флексибилности.
Russia's approach to integration projects is based on inclusiveness and flexibility.

Формирање интеграционих процеса.
Exporting an Integration Process.

Нови интеграциони пројект за Евроазију- будућност се.
New integration project for Eurasia- making the future.

Тај текст- објављен под насловом« Нови интеграциони пројект за Евроазију- будућност која се рађа данас».
The article was entitled“New integration project for Eurasia- making the future today.”.

Интеграциони систем Централне Америке.
Central American Integration System.

Усваја напредну механичку и електричну интеграциону технологију.
Adopts advanced mechanical and electrical integration technology.

Ovaj test radite pre integracionog tečaja.
This Testing is done before Integration testing.

Ми смо отворени за материјалну интеракцију са свим интеграционим форматима Латинске Америке.
We are open to substantive interaction with all integration formations in the Latin American region.

To bi moglo da vam pomogne oko vaše integracione politike.
It would help you realise your integration policy.

Пацифички Централни амерички интеграциони систем.
The Pacific Alliance the Central American Integration System.

Србија у регионалним и европским интеграционим процесима;
Serbia in regional and European integration processes;