Sta znaci na Engleskom INTERPRETACIJE - prevod na Енглеском

• interpretations
• interpreting
• interpretation

Примери коришћења Interpretacije на Српском и њихови преводи на Енглески

Psihološke interpretacije.
Psychological interpretations.

Tvoje interpretacije su tvoja stvar.
Interpretation is your thing.

Ja ne pravim interpretacije.
I do not make interpretations.

Interpretacije se nikad ne čitaju.
Interpretations have never been documented.

Ja ne pravim interpretacije.
I am not making an interpretation.

Poslednja rečenica je odraz Vaše, a ne moje interpretacije.
Any similarities are your interpretation and not mine.

Ja ne pravim interpretacije.
I am not giving my interpretation.

Ali izgleda da ovakva formulacija dozvoljava razne interpretacije.
However, the existing wording allows multiple interpretations.

Ja ne pravim interpretacije.
I am not giving an interpretation.

Ali izgleda da ovakva formulacija dozvoljava razne interpretacije.
Obviously, a formulation like this has invited many interpretations.

Ja ne pravim interpretacije.
That is I don't make interpretations.

Neke su interpretacije potpuno bizarne, dok su druge prilično razumljive.
Some interpretations are outright bizarre, while others are pretty understandable.

Obe su priče, interpretacije.
They're both stories, interpretations.

Vizuelne interpretacije grupa simetrija; 1. 5.
Visual Interpretations of Symmetry Groups; 1.5.

Prvo mesto, dramske interpretacije.
First place, dramatic interpretation.

Moj način interpretacije se razlikuje od drugih.
My interpretation differs from another.

Ne postoje činjenice već samo interpretacije.
There are no facts, only interpretation.

Zato ja mrzim interpretacije i objašnjenja.
I hate explanations and interpretations.

Dakle, zavisi od lične interpretacije.
I suppose it depends on personal interpretation.

Moj način interpretacije se razlikuje od drugih.
My interpretation is opposite of the others.

Istina zapravo zavisi od naše interpretacije.
It really depends on your interpretation.

Sve pogrešne interpretacije su dozvoljene.
Every possible interpretation is allowed for.

Nije u pitanju pravopis nego interpretacije.
The issue is not authority but interpretation.

Ne može biti druge interpretacije“, rekao je Tramp za Foks njuz.
There can be no other interpretation," Trump told Fox News.

Postoje razna rešenja i razne interpretacije.
There are sects and different interpretations.

Mislim da su obe interpretacije ispravne. op.
Both interpretations are equally valid; take your pick.

Jeste, imamo ga, ali to je pitanje interpretacije.
It's there, but it's their interpretation.

Tako da je kljuc interpretacije sta" greska u tabeli" znaci, jel tako?
So the key then is interpreting what"error in vote tabulation" means, right?

Ono što mrzim iznad svega su interpretacije.
What I hate above everything are the interpretations.

Neke interpretacije putovanja kroz vreme sugerišu mogućnost putovanja između paralelnih stvarnosti ili svemira.
Some interpretations of time travel suggest the possibility of travel between parallel realities or universes.