Sta znaci na Engleskom INVESTICIJA ĆE - prevod na Енглеском

• investment will
• investments will

Примери коришћења Investicija će на Српском и њихови преводи на Енглески

Investicija će biti realizovana u…».
The investment will be made in….

Bez obzira na to šta odaberete, investicija će vam se s vremenom isplatiti.
Whatever option you choose, your investment will pay off quickly.

Investicija će iznositi 29 miliona evra.
The investment will be 29m euros.

Bez obzira na to šta odaberete, investicija će vam se s vremenom isplatiti.
Whichever system you choose, your investment will pay for itself over time.

Ova investicija će biti realizovana u više faza.
Investments will be spent in several stages.

Ako akcija skoči na samo 1 dolar, vaša investicija će se pretvoriti u 5 hiljada dolara.
If the stock rises to just $1.00, your investment will turn into $5,000.

Ova investicija će vam se veoma brzo isplatiti.
This investment will pay for itself very quickly.

Ako ne bude problema u poslednjem trenutku, investicija će biti realizovana u Turskoj“.
If there isn't a last minute problem, the investment will be made in Turkey”.

Ipak, ta investicija će ti se isplatiti.
Still, this investment will pay off.

Pošto će nam troškovi za energiju biti značajno manji, investicija će se s vremenom isplatiti“, rekla je.
Since the energy that we consume will cost much less, the investments will be returning over time,“ she says.

Ova investicija će biti realizovana u više faza.
The investments will be carried out in several phases.

Kako je saopštilo Ministarstvo privrede, investicija će biti realizovana u više faza.
As the Ministry of Economy announced, the investment will be realized in several phases.

Ova investicija će potpuno promeniti ovaj deo grada.
This investment will dramatically change the image of this part of the city.

Nacionalna valuta ostaće stabilna, priliv direktnih stranih investicija će se povećati, a cene će ostati stabilne, sa maksimalnim povećanjem od 1, 4 odsto.
The national currency will remain stable, the influx of foreign direct investment will rise and prices will remain stable, with a maximum increase of 1.4%.

Investicija će, navedeno je, biti realizovana u više faza.
As the Ministry of Economy announced, the investment will be realized in several phases.

U gradnju novog bloka EPS će investirati 613 miliona dolara, a zajedno sa projektom povećanja kapaciteta kopa Drmno, investicija će dostići 715, 6 miliona dolara.
USD 613 million will be invested by EPS for the construction of new unit, and together with the project for increase of mine Drmno capacity, the investment will amount to 715.6 million dollars.

Investicija će značajno doprineti ekonomskom razvoju ove sredine.
This investment will make a significant contribution to the economic development of the country.

U izgradnju novog bloka investiraće se 613 miliona dolara, a zajedno sa pratećim projektom za povećanje kapaciteta kopa„ Drmno“, investicija će dostići 715, 6 miliona dolara.
USD 613 million will be invested by EPS for the construction of new unit, and together with the project for increase of mine Drmno capacity, the investment will amount to 715.6 million dollars.

Ova investicija će dovesti do otvaranja dva nova radna mesta odmah i još dva u dužem roku.
This investment will create two new jobs immediately and another two subsequently.

Uz KrK, naši napori u podržavanju zelenih investicija će imati mnogo širi delokrug zahvaljujući odličnom istorijatu našeg partnera i kapacitetima za zelene projekte.
With KrK our efforts to support green investments will achieve a much wider outreach thanks to our partner's strong track record and capacity for green projects.

Ova investicija će za posledicu imati otvaranje dva nova radna mesta odmah, a potom još dva.
This investment will create two new jobs immediately and another two subsequently.

Ova investicija će takođe imati povoljan uticaj na zaposlenost u proizvodnom pogonu Holz-Her.
The investment will also have a positive impact on the employment situation at the Holz-Her production site.

Investicija će takođe dovesti do angažovanja tri nova radnika odmah, a potom i još tri.
This investment will also lead to the immediate engagement of three new employees and subsequent engagement of another three.

Ova investicija će omogućiti banci da dodatno unapredi pristup finansiranju za klijente koji rešavaju svoje stambeno pitanje širom zemlje.
The investment will enable the bank to expand access to financing for Serbian homeowners across the country.

Investicija će dostići 180 miliona evra, a ERS i Trebišnjica će obezbediti 25 odsto sredstava i pokušati da pozajme ostatak.
Investments will reach 180m euros, as the ERS and Trebisnjici will secure 25% of the funding and will seek to borrow the rest.

Investicija će biti usmerena u razvoj Grupe, prevashodno u kupovinu nove opreme napredne tehnologije koja će joj omogućiti proširenje portfolija usluga.
The investment will be used towards developing Packer Service Group, and particularly for the acquisition of new, advanced technology equipment which will enable the company to expand its range of services.

Ova investicija će pomoći boljoj Renaultovoj prodaji partnerima, što je mera ka ostvarivanju finansijskih beneficija iz alijanse, a prodaja je pala za 358 miliona evra u poslednjem kvartalu, delimično zahvaljujući padu prodaje dizela.
The investment will eventually boost Renault's sales to partners(one measure of its financial benefit from the alliance) which fell by €358 million in the last quarter, partly reflecting Europe's diesel sales decline.

Investicije će biti podržane kreditima francuske vlade i banke BNP Paribas.
The investment will be supported by credits from the French government and BNP Paribas bank.

Investicije će biti usmerene na građevinarstvo, železnicu i modernizaciju luka.
The investment will target construction, railways and modernisation of ports.

Kineske investicije će bez sumnje omogućiti da se uz njih kupi i uticaj- a to predstavlja činjenicu koju bi EU trebalo pažljivo da razmotri.
Chinese investment will no doubt present opportunities to buy influence- a fact that will need to be carefully assessed by EU concerns.