Примери коришћења Iranski predsednik mahmud на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Iranski predsednik Mahmud Ahmadinedžad je sličan Hitleru.
Turski premijer Redžep Tajip Erdogan( desno) i iranski predsednik Mahmud Ahmedinežad u Teheranu.[ AFP].
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan(right) and Iranian President Mahmoud Ahmadinejad in Tehran.[AFP].Iranski predsednik Mahmud Ahmadinedžad izjavio je danas.
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad will speak today.Turski ministar inostranih poslova Ahmet Davutoglu i iranski predsednik Mahmud Ahmadinežad sastali su se prošlog meseca u Teheranu.[ Rojters].
Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu and Iranian President Mahmoud Ahmadinejad met last month in Tehran.[Reuters].Iranski predsednik Mahmud Ahmadinedžad je sličan Hitleru.
Iranian president Mahmoud Ahmadinejad is compared to Hitler.Takođe u diplomatskim vestima:direktni razgovori o ponovnom ujedinjenju Kipra zakazani za 3. septembar, a iranski predsednik Mahmud Ahmedinežad posetio Tursku.
Also in diplomatic news:direct talks for the re-unification of Cyprus are scheduled for September 3rd, and Iranian President Mahmud Ahmadinejad visited Turkey.Iranski predsednik Mahmud Ahmadinedžad posetio je Istanbul 9. maja.[ Rojters].
Iranian President Mahmoud Ahmedinejad visited Istanbul on May 9th[Reuters].Iranski predsednik Mahmud Ahmadinedžad je odbacio zahteve za obustavom obogaćivanja uranijuma.
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad lifted suspension on uranium enrichment.Iranski predsednik Mahmud Ahmadinedžad međutim upozorava da Iran ne prihvata takav pritisak.
Iran's President, Mahmoud Ahmadinejad, has already warned against such an action.Iranski predsednik Mahmud Ahmadinedžad je, kako je izgledalo, već odbio tu ponudu.
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad previously appeared to have already dismissed the offer, out of hand.Iranski predsednik Mahmud Ahmadinedžad je Paula nazvao simbolom zapadne dekadencije i propadanja.
Iran's President, Mahmoud Ahmadinejad, described Paul as the symbol of Western decadence and decay.Iranski predsednik Mahmud Ahmadinedžad negirao je da njegova zemlja nastoji da se domogne nuklearnog oružja.
Iranian president Mahmoud Ahmadinejad has denied that his country is pursuing nuclear weapons.Iranski predsednik Mahmud Ahmadinedžad drži govor na paradi povodom Dana Armije, Teheran 18. april 2011.
Iranian President Mahmud Ahmadinejad delivers a speech during the Army Day parade in Tehran on April 18.Iranski predsednik Mahmud Ahmadinedžad govori na ceremoniji u objektu za obogaćivanje uranijuma u Natanzu( arhiv).
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad visits the Natanz nuclear enrichment facility(file photo).Iranski predsednik Mahmud Ahmadinedžad izjavio je da je najnoviji američki obaveštajni izveštaj korak napred.
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad called the new American intelligence report a declaration of victory.Iranski predsednik Mahmud Ahmadinedžad je Paula nazvao simbolom zapadne dekadencije i propadanja.
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad said that Paul the Octopus is a symbol of decadence and decay in the western world.Iranski predsednik Mahmud Ahmadinedžad govori na ceremoniji u objektu za obogaćivanje uranijuma u Natanzu( arhiv).
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad speaks at a ceremony in Iran's nuclear enrichment facility in Natanz.Iranski predsednik Mahmud Ahmedinežad doputovao je u četvrtak( 14. avgust) u trodnevnu radnu posetu Istanbulu.
Iranian President Mahmud Ahmadinejad arrived on Thursday(August 14th) for a three-day working visit to Istanbul.Iranski predsednik Mahmud Ahmadinedžad danas je izjavio da Sjedinjene Države uzrokuju podele izmedju Irana i arapskog sveta.
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad today accused the US of creating tensions between Iran and the Arabs.Iranski predsednik Mahmud Ahmadinedžad izjavio je da više nema razloga da Izrael postoji i da će uskoro nestati.
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad said Friday that Israel no longer had any reason to exist and would soon disappear.Iranski predsednik Mahmud Ahmadinedžad rekao je da nije spreman za razgovore sa američkim funkcionerima bez preduslova.
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad has said he is not ready for talks with U.S. officials without preconditions.Iranski predsednik Mahmud Ahmadinedžad kaže da je pomilovao zatočenih 15 pripadnika britanske kraljevske mornarice i da će ih uskoro osloboditi.
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad says 15 British naval personnel captured in the Gulf are free to leave.Iranski predsednik Mahmud Ahmadinedžad ponovo je u četvrtak izjavio da njegova zemlja neće biti zastrašena pretnjama o uvodjenju sankcija.
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad reiterated Thursday his country would not be frightened by threats to impose sanctions.Iranski predsednik Mahmud Ahmedinežad boraviće u zvaničnoj poseti Turskoj krajem avgusta, izvestili su petak( 25. jula) turski mediji.
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad will pay an official visit to Turkey at the end of August, Turkish media reported on Friday(July 25th).Iranski predsednik Mahmud Ahmadinedžad ponovo ističe svoje poricanje holokausta i kaže da je gnev koji izazivaju njegove izjave, za njega izvor ponosa.
Iran's President Mahmoud Ahmadinejad is again highlighting his denial of the Holocaust, saying the anger his comments provoke is a source of pride.Iranski predsednik Mahmud Ahmadinedžad izjavio je da Izraelu treba pružiti otpor i dokrajčiti ga ukoliko pokuša da izvede vojnu akciju u regionu, izvestila je danas državna televizija IRIB.
Iran's President Mahmoud Ahmadinejad said Israel should be resisted and finished off if it launched military action in the region, state broadcaster IRIB reported on Thursday.".Iranski predsednik Mahmud Ahmedinežad nedavno je izjavio da neće biti daljih pregovora sa Zapadom o tom pitanju i da Teheran planira da gradi još deset fabrika za obogaćivanje uranijuma.
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad said recently that there would be no further negotiations with the West on the issue and that Tehran was planning to build ten more enrichment plants.Ono što dodatno komplikuje stvari je populistička ekonomska politika iranskog predsednika Mahmuda Ahmedinežada, na koju, prema Muhačanovoj, sankcije ne utiču, niti je sprečavaju.
Further complicating matters is Iranian President Mahmoud Ahmedinejad's populist economic policies, which, according to Mukhatzhanova are not impacted or deterred by sanctions.Техеран- Ирански председник Махмуд Амхадинеџад изјавио је да таксе које европски народи плаћају већ 60 година иду у џепове Циониста.
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad says the tax paid by the European people have been going to“Zionists' pockets” for the past 60 years.Američka televizija Fox News pitala je iranskog predsednika Mahmuda Ahmadinežada:„ Kada ujutro pogledate u ogledalo, šta kažete sebi?“?
The Fox News TV asked the Iranian President Mahmoud Ahmedinejad;'When you look into the mirror in the morning what do you say to yourself'?
