Sta znaci na Engleskom IRITANTAN - prevod na Енглеском

• irritating
• annoying
• irritant

Примери коришћења Iritantan на Српском и њихови преводи на Енглески

On je bio iritantan.
He was irritating.

Jeste iritantan, ali je i priznat.
He's irritating, but he's someone.

Rod je bio iritantan.
Rod was annoying.

Ona ima iritantan, kako ja kažem, hod.
She's got such an annoying, what I call, walk.

Ah, kako je iritantan.
Ah, that's irritating.

Iritantan je, ali ako mogu da bijem ljude, može.
I think he's annoying, but if I get to kick a few people, I'm in.

I on je iritantan.
And he's irritating.

Rekla je da je njegov šarm iritantan.
She said his charm was irritating.

Duplo iritantan, kažu.
Twice as irritating, they say.

Bože, kako si iritantan.
God, you're annoying.

Više je iritantan nego besmislen.
It's more annoying than meaningless.

Zato što je iritantan.
Because he's irritating.

Mislim da si iritantan, ali igraš jako dobro!
I think you're irritating, but you dance really well!

Bože, tako je iritantan.
God, he is so irritating.

Ali je bio baš iritantan, pa su ga vratili posle 15 minuta.
But he was really annoying, so they returned him to the studio 15 minutes later.

Kao o tome koliko iritantan.
How irritating is it.

Bio je toliko iritantan pa smo prestali.
But he was so annoying, we stopped.

Glas ti je stvarno iritantan.
Your voice is really annoying.

Ovaj deo može da bude iritantan, ako ne shvatite o čemu je reč.
This part can be annoying if you don't understand it.

Tvoj šarm je i dalje iritantan.
Your charm is still irritating.

Nije, ima iritantan glas.
She doesn't have an irritating voice.

Mislim da si više tajanstven a manje iritantan.
You're more mysterious than annoying.

I krvava iritantan.
And bloody irritating.

Svi delovi grčkog oleandera su otrovni ako se progutaju, a mlečni sok je iritantan za kožu.
All milkweeds are poisonous if ingested, and the milky sap is a skin irritant.

ImaIa je vrIo iritantan smijeh.
Well, she did have a very annoying laugh.

Pa, osim za Coney, ali on je samo iritantan.
Well, except for Coney, but he was just irritating.

Zgrabi svoj najmanje iritantan šešir, Džejmse!
Grab your least annoying fedora, James!

Ne možemo se upustiti u dalekosežne zaključke na koncu ovoga uratka, jer bi za takvo što trebalo provesti daleko detaljniju analizu novinskih priloga, u nekom duljem vremenskom razdoblju i na primjerenom uzorku dnevnih i tjednih novina da bi se točno utvrdilo u kojoj mjeri se nekorektan, netolerantan, nesnošljiv i iritantan jezik pojavljuje u hrvatskim medijima.
We do not dare to make far-reaching conclusions in this paper because such a task would require a much more detailed analysis of newspaper articles over a longer period of time and using a representative sample of daily and weekly newspapers in order to find out the exact degree of unfair, intolerant and irritant language that appears in Croatian media.

Takođe, veoma je iritantan za kožu.
It's also extremely irritating to the skin.

Ovaj problem postaje posebno iritantan kada vežbate, znojite se ili jednostavno pomerate glavu.
The problem becomes particularly annoying when you work out, sweat, or just move your head.