Sta znaci na Engleskom ISCRPLJUJUĆI - prevod na Енглеском

• exhausting
• draining
• debilitating

Примери коришћења Iscrpljujući на Српском и њихови преводи на Енглески

Dosadan i iscrpljujući posao.
Hard and exhausting work.

Tako da je taj rad dosta iscrpljujući.
But that work is exhausting.

Dosadan i iscrpljujući posao.
Irritating and exhausting job.

Tako da je taj rad dosta iscrpljujući.
Working this much is exhausting.

Dosadan i iscrpljujući posao.
Have an engaging, exhausting job.

Rad može da bude monoton i iscrpljujući.
Life can be monotonous and exhausting.

I ne mora da ide u iscrpljujući lov i pokušava da ubije divlju svinju.
And she doesn't have to go on an exhausting hunt and try and kill a warthog.

Posao može da bude iscrpljujući.
Work can be exhausting.

Bio je to iscrpljujući posao, te smo bili prisiljeni da se nakratko odmaramo u snegu.
It was exhausting work, and we were forced to rest briefly in the snow.

Posao može da bude iscrpljujući.
Work might be exhausting.

Iscrpljujući treninzi u teretani ne odgovaraju svima, a i ponekad se jednostavno nema vremena za to.
Exhaustive training in the gym does not suit everyone, and sometimes there is simply no time for it.

Posao može da bude iscrpljujući.
The job can be exhausting.

Neki od ovih perioda bili su krajnje iscrpljujući- završavajući se sa samopovređivanjem, povlačenjem( kada bih provodio mesece zatvoren u kući, usuđujući se da izađem napolje samo da bih svoje prijatelje uverio da sam još živ ili da bih kupio minimalne količine hrane koje su mi bile potrebne), i vremenom provedenim na psihijatrijskom odeljenju.
Some of these episodes have been highly debilitating- resulting in self-harm, withdrawal(where I would spend months on end in my own room, only venturing out to sign-on or to buy the minimal amounts of food I was consuming), and time spent on psychiatric wards.

Posao može da bude iscrpljujući.
The work can be exhausting.

Čak iako sve ostalo dobro funkcioniše, grčevi su iscrpljujući.
Even with it all going well, vacations are exhausting.

Održanje budnosti biće dug i iscrpljujući proces», rekao je Rajan.
Maintaining vigilance is going to be a long and exhausting process," Ryan said.

Mislim da je ceo meč bio veoma težak i fizički iscrpljujući.
This match was very intensive and physically exhausting.

Samo putovanje u to doba predstavljao je iscrpljujući napor čak i za zdrave ljude.
In his time, travelling was physically exhausting, even for a healthy man.

Nekoliko njih mi je reklo da je stepen pokazanog nepoštovanja iscrpljujući.".
Several of them have said to me the degree of disrespect shown is debilitating.”.

Posao može da bude iscrpljujući.
But the work can be exhausting.

Zato je posao u diplomatiji često nevidljiv, a itekako odgovoran, značajan i iscrpljujući.
That is why our work in the Foreign Service is often invisible, albeit extremely responsible, important and exhausting.

Za roditelje ovi periodi mogu biti iscrpljujući i puni izazova.
These kids can be, for their parents, an extremely trying and exhausting challenge.

Potrebno je da se dovoljno odmarate kako bi mogli da se bavite mnogim delovima života koji su emocionalno iscrpljujući.
You need to get sufficient rest to handle the many parts of life that are emotionally exhausting.

Pitajte bilo kog autsajdera kako bi doveo zemlju u red i dobićete iscrpljujući odgovor, pa i vizuelizaciju ako je potrebno.
Ask any outsider how to bring a country to order and you will receive an exhaustive answer, even visualized if necessary.

Po mnogim ženama, to je najteži od tri trimestra, jednostavno zato što simptomi rane trudnoće mogu biti tako iscrpljujući.
This is thought by many women to be the hardest of the 3 trimesters, simply because the symptoms of early pregnancy can be so draining.

Rad može da bude monoton i iscrpljujući.
The work can rapidly become monotonous and exhausting.

Posle napada panike, osoba je veoma izmorena, zbunjena, a često i veoma icrpljena, zato što je napad panike sam po sebi veoma iscrpljujući po organizam.
After the attack, person is very exhausted, confused and often also very drained because attack itself is very draining for your physical body.

Glavni razlog zbog kojeg sam odabrao upravo ovih pet tipova o kojima ovde govorim jeste taj što oni, mada su patološki i iscrpljujući, takođe poseduju i osobine koje su ljudima veoma privlačne.
The main reason he chose these five is that each of the types discussed in the book, although pathological and draining, also has characteristics that people find very attractive.

Posao, deca i održavanje kuće su iscrpljujući.
Working, kids, and maintaining a home are exhausting.

Monotoni poslovi za tebe su dosadni i iscrpljujući.
You consider monotonous work to be boring and exhausting.