Sta znaci na Engleskom ISEČEN - prevod na Енглеском

• cut

Примери коришћења Isečen на Српском и њихови преводи на Енглески

Nos tuba je isečen.
The cut tube set.

Bio sam isečen i pogođen.
I've been sliced and shot.

Nos tuba je isečen.
Also had tubes cut.

Da, isečen je od pramca do krme.
Yeah, he was cut from stem to stern.

Video razgovor je isečen.
The phone was cut.

Deo je isečen po zahtevu porodice.
Part cut per request of the family.

Sav sam bio isečen.
I was all being cut down.

Ovaj deo je isečen po zahtevu porodice.
This part was cut per request of the family.

Jedan deo emisije je bio isečen.
A piece of it was cut.

Prebijen i isečen nožem….
Fold and cut with a knife.

Međutim, jedan deo emisije je bio isečen.
But part of the picture had been cut out.

Prebijen i isečen nožem….
Carved or cut with a knife.

A takođe nije dobro ni da bude previše krupno isečen.
It's too bad that was cut too.

Remon bude isečen nožem.
Rubber foam being cut with a knife.

Bio je isečen na nekoliko delova i zakopan.
He'd been cut up and buried in several pieces.

To je samo tanko isečen krompir.
Those are just ordinary potatoes thinly sliced.

Verujem da ti nikada nisam rekao kako sam isečen.
I don't believe I've ever told you how I was cut.

Ovaj deo je isečen po zahtevu porodice.
This part has been cut has per request of the family.

Međutim, jedan deo emisije je bio isečen.
A portion of the drawing has, unfortunately, been cut out.

Ovo je ono što se dešava kada stavite isečen luk u vaše čarape dok spavate.
This is what happens WhenYou Put Cut Up Onions inYour Socks While You Sleep.

Video je isečen, slučajno izabran i utkan predmetima sa autorovih putovanja.
Video is cut up, randomly selected and interwoven with objects from my travels.

Možete da stavite neko rajsko voće na vrh, ili isečen ananas ili jagode.
You can put passion fruit on top, or cut up pineapple or strawberries.

Pričvrstite isečen list na problematično mesto i odmah ćete osetiti olakšanje.
Attach a cut leaf to the problematic place and you will immediately feel relief.

Ovo je ono što se dešava kada stavite isečen luk u vaše čarape dok spavate.
PreviousWhat happens when you put cut up onions in your socks while you sleep.

Žen šen će se lako preseći nakon što je zagrejan u rerni nekoliko minuta ili u mikrotalasnoj na nekoliko sekundi( alternativno, možete kupiti već isečen).
First cut it into dime sized slices; ginseng will slice easily after it has been warmed in the oven for a few minutes or in the microwave for a few seconds(alternatively, you can buy it already sliced).

Taj par koji nije izgledalo da će biti isečen u nekim internacionalnim verzijama.
That couple that didn't seem to make the cut in some international versions.

Starac Gladanac Lazar isečen je nožem na komade pred svojom kućom u Borak Brdu.
The old man, Lazar Gladanac, was cut into pieces with a knife outside his house in Borak Brdo.

Žao nam je što se ovo dogodilo i šaljemo najdublje izvinjenje Adele zbog toga što je njen veliki momenat isečen zbog preklapanja termina u programu uživo.
We regret this happened and we send deepest apologies to Adele that her big moment was cut short tonight due to the live show over-running.

Psa 80: 16 Popaljen je ognjem, isečen, od strašnog pogleda Tvog propade.
Psalm 80:16 It is burned with fire, cut down; they perish at the rebuke of Your face.

I kupivši platno, i skinuvši Ga, obavi platnom, i metnu Ga u grob koji beše isečen u kamenu, i navali kamen na vrata od groba.
He bought a linen cloth, and taking him down, wound him in the linen cloth, and laid him in a tomb which had been cut out of a rock. He rolled a stone against the door of the tomb.