Примери коришћења Iskren sa mnom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Budi iskren sa mnom.
Come clean with me.Hej, vidi, možete da iskren sa mnom.
Hey, look, you can level with me.Budi iskren sa mnom.
Just level with me.Želim da budeš iskren sa mnom.
I want that you will be sincere with me.Budi iskren sa mnom Sem.
Combinations with other parts of speech
Možeš biti iskren sa mnom.
Budi iskren sa mnom, Evene.
Be straight with me, Evan.Molim te, budi iskren sa mnom.
Please be honest with me.Bio si iskren sa mnom jednom.
You were honest with me once.Gledaj, Boš, budi iskren sa mnom.
Look Bosch, you gotta be straight with me.I bio si iskren sa mnom, tako?
I am. And you've been straight with me all along, haven't you?Još uvek nisi potpuno iskren sa mnom.
You're still not being straight with me.Samo budi iskren sa mnom.
Just be honest with me.Želim isto što i uvek-- da budeš iskren sa mnom.
I just want what I've always wanted… that you be straight with me.Onda budi iskren sa mnom.
Then be honest with me.Cekaj da popricamo o necemu mozes biti iskren sa mnom.
Let Onda budi iskren sa mnom.
Then come clean with me.Pa, kao što sam rekao,on je bio iskren sa mnom.
Well, like I said,he's been straight with me.Nisi bio iskren sa mnom.
You weren't honest with me.Dakle, Dex, budi iskren sa mnom.
So, Dex, be honest with me.Budi onda iskren sa mnom!
Well, so be straight with me.Želim li biti iskren sa mnom.
I want you to be honest with me.Nisi bio iskren sa mnom.
You're not being honest with me.Uvijek je bio iskren sa mnom.
He's always been straight with me.Nisi bio iskren sa mnom.
You have not been honest with me.Dobro, Marv, budi iskren sa mnom.
All right, Marv, be honest with me.Je li bio iskren sa mnom?
I mean, is he being straight with me?Ali moraš biti iskren sa mnom.
But you're going to have to be straight with me.Da budeš iskren sa mnom.
I want you to be straight with me.U redu, budi iskren sa mnom.
Ok, be honest with me.
