Sta znaci na Engleskom ISKRVARI - prevod na Енглеском

• bleed

Примери коришћења Iskrvari на Српском и њихови преводи на Енглески

Pusti ga neka iskrvari.
Let him bleed.

Iskrvari ih i tuguj.
Bleed'em and weep.

Nece joj iskrvari?
Won't she bleed out?

Iskrvario je na smrt.
He had bleed to death.

Da, ili to ili iskrvari.
Yeah, that or bleed to that.

Neka iskrvari do smrti.
Let her bleed to death.

Moram raditi prije nego što iskrvari.
I need to operate before she bleeds out.

Neću iskrvariti nasmrt.
I won't bleed to death.

Bez hitne intervencije, žrtva iskrvari do smrti.
Without swift intervention, victim bleeds to death.

Iskrvario bih na smrt.
And I would bleed to death.

Ostavi ga nek iskrvari na smrt.
Let him bleed to death.

Ili iskrvari na smrt zbog svoje lijenosti.
Or bleed to death from you inactivity.

Neka lažljivica iskrvari do smrti.
Let the liar bleed to death.

Možeš iskrvariti na smrt za tri minuta.
You can bleed to death in three minutes.

Kada imaš 30 sekundi pre nego što neki lik iskrvari.
When you've got 30 seconds before some guy bleeds out.

Šta ako iskrvarite na smrt?
Imagine you bleed to death?

Ima još najviše sat i po pre nego što iskrvari.
She has about an hour and a half before she bleeds out.

Radije ću iskrvariti na smrt.
I'd rather bleed to death.

Napadaju iz zasede i vade utrobu žrtve koja iskrvari na smrt.
Ambush specialists that disembowel and bleed their victims to death.

Radije bih iskrvario na smrt!
I'd sooner bleed to death!

Roger mi je prijatelj, ali ne mogu dopustiti da grdn. iskrvari na smrt.
Roger's a friend of mine, but I can't let the mayor bleed to death.

Kada bih mogla iskrvariti, ili zaspati!-.
If I could bleed, or sleep!-.

Samo je pitanje vremena prije nego što cijeli bubreg pukne i ona iskrvari.
It's only a matter of time before the whole kidney ruptures and she bleeds out.

Brinem se da ceš iskrvariti na smrt ako ne nadjemo pomoc.
All I care about is that you will bleed to death if I don't get help.

Oprosti što sam se umiješala. Nisam htjela da mi tata… nasmrt iskrvari.
I'm sorry I stepped in down there, but it's just- I didn't want my dad to, you know, bleed to death.

Kako može žena nasmrt iskrvariti, a da nitko ništa ne poduzme?
How can a woman bleed to death and nobody does anything about it?

Voljela bi vidjeti kako ćeš namamiti Klausa U Mystic Falls kada dvojnica iskrvari na smrt.
I'd like to see you lure Klaus into Mystic Falls after the doppelganger bleeds to death.

Da. Mogao bi da iskrvari i umre ako ga uskoro ne operišemo.
Yes, it's possible that he could bleed out and die if we don't operate soon.

To je kancelarija, zar ne? Uzmi jednu od tih otvarači za pisma, ga direkt u svom unutrašnjem butine gledati ga iskrvari.
Grab one of those letter openers, jab it in his inner thigh, watch him bleed out.

Pomozi mi da je nadjem, pre nego što iskrvari u jednom od našim WC-a.
Help me look for her before she bleeds out in one of our bathrooms.