Sta znaci na Engleskom ISPRAVAN POTEZ - prevod na Енглеском

• right move

Примери коришћења Ispravan potez на Српском и њихови преводи на Енглески

To je ispravan potez.
It's the right move.

Složili smo se da je to bio ispravan potez.
We agreed it was the right move.

To je ispravan potez.
It's the right thing to do.

Sigurna si da je to bio ispravan potez?
You sure that was the right thing to do?

To je bio ispravan potez, Seme. To nisi bio ti.
It was the right move, sam. It wasn't you.

C-3PO: Načinio je ispravan potez.
Shuttle-C: Did we make the right move?

To jeste ispravan potez i nisam ti ja potrebna da bi to znao.
It's the right thing to do and you don't need me to tell you that.

C-3PO: Načinio je ispravan potez.
C-3PO: He made a perfectly legal move.

Ovo je ispravan potez.
This is the right thing to do.

Kršenje naredbi nikad nije ispravan potez.
Defying orders is never the right thing to do.

Mislim da je ispravan potez Kokeze.
I think it is the right move for Tucker.

Moramo da se upitamo šta je ispravan potez.
I think we need to ask ourselves, what's the right thing to do?

Štaviše, Kremlj je izrazio tačno nula odobrenja za izbor Zelenskog i, očigledno, ovo je bio ispravan potez, jer iako je politika Porošenka kategorički odbačena od strane apsolutne većine ukrajinskog naroda, svi znaci pokazuju da je Zelenski već u potpunosti popustio zahtevima“ kolektivnog Zapada”.
Furthermore, the Kremlin has expressed precisely zero approval of Zelenskii's election and, apparently, this was the correct move since even though the policies of Poroshenko were categorically rejected by an absolute majority of the Ukrainian people, all the signs are that Zelenskii has already wholly caved to the demands of the“collective West”.

Uništenje Fenestele Tomasa džefersona bio je ispravan potez.
Destroying Thomas Jefferson's Fenestella was the right move.

Bio je to ispravan potez.
It was the right thing to do.

Ali, Noks, zaposlio je revolveraša, misliš da je to ispravan potez?
But, Knox, hiring' a gunslinger, you think that's the right move?

To je bio ispravan potez.
It was the right thing to do.

Hejstingse, iz onoga što znamo o" A," to nije ispravan potez.
Mr. Hastings, with what we know about"A," that is just not the right move.

To je bila ispravan potez.
It was the right thing to do.

Da svim srcem vjeruješ kako je brak s Laylom ispravan potez.
That you believe with all your heart that marrying Layla is the right thing to do.

To je bilo ispravan potez.
It was the right play to make.

S obzirom na uspeh banke na privatnim tržištima mislim da je to ispravan potez.
Given the banking division's success in the private equity markets, I think it's the right move.

Bio je to ispravan potez.
I'm glad. It was the right move.

Šta vi kažete, da li je ovo ispravan potez ili ne?
What do you think, was this a good move or not?

Jer je to ispravan potez.
Because it's the right thing to do.

Ko god bude sedeo u Beloj kući sledeće godine uradiće ono što je najbolje za sopstvene političke interese ako povuče ispravan potez sa ekonomske tačke gledišta, što znači da učini sve što je neophodno kako bi okončao depresiju u kojoj se nalazimo.
Whoever is sitting in the White House next year will best serve his own political interests by doing the right thing from an economic point of view, which means doing whatever it takes to end the depression we're in.

Партија је завршена ремијем кад се појавила позиција у којој ни један ни други играч не може матирати противничког краља било каквим низом исправних потеза.
The game is drawn when a position has arisen in which neither player can checkmate the opponent's king with any series of legal moves.

Међутим, партија је реми уколико је позиција таква да противник не може матирати играчевог краља било којим низом исправних потеза, чак и при„ крајње невештој игри“.
However, the game is drawn, if the position is such that the opponent cannot checkmate the player's king by any possible series of legal moves, even with the most unskilled counterplay.

Preduzme ispravne poteze u oblasti međunarodnih odnosa.
Good progress in international relations.

У 20. веку, успех Сједињених Држава су само ојачали исправни потези глобалистичке елите.
In the 20th century, the success of the United States was only strengthened by the globalist elite's correct moves.