Sta znaci na Engleskom ISPRAVAN PRISTUP - prevod na Енглеском

• right approach
• correct approach

Примери коришћења Ispravan pristup на Српском и њихови преводи на Енглески

Ispravan pristup.
Correct approach.

To je jedini ispravan pristup.
This is the only good access.

To je ispravan pristup- uzajamno poštovanje.
This is the right approach- mutual respect.

Ali verujem da je to ispravan pristup.
I think, however, it's the right approach.

Kao što sam ranije rekao, u potrazi za tragovima ljudi na planeti, mi tragamo za nuklearnim elektranama, rafinerijama nafte, fabrikama za proizvodnju automobila, autoputevima, i to ne može biti ispravan pristup.
As I was saying before, searching for nuclear power plants, oil refineries, car manufacturing factories, suspended highways, etc., may not be the correct approach.

Mislim, da je to sasvim ispravan pristup.
I think that's a perfectly fine approach.

I doneli su odluku da se objavi, što je ispravan pristup. Napravili smo dopis Beloj Kući. Takođe i dopis kongresmenima. Pokušali smo da vodimo računa o pravnim pitanjima paralelno sa naučnim pristupom..
And they came down on the side of open publication, which is the right approach-- we've briefed the White House, we've briefed members of Congress, we've tried to take and push the policy issues in parallel with the scientific advances.

Mislim, da je to sasvim ispravan pristup.
I think this is absolutely the right approach.

Da, svi oni imaju ispravan pristup. Odustajanje!
Yeah, they all have the right attitude… quitting!

Mrzim ovo. Baš kada sam mislila da imam ispravan pristup.
Right when I thought I had the right approach to this.

Mislim da je to ispravan pristup, s obzirom na situaciju.
I believe this is the correct response given the circumstances.

Mislim da ne postoji samo jedan ispravan pristup;
I don't think there's a single correct approach;

Bećaj dodaje da je najpotrebniji ispravan pristup vlasti prema korupciji.
Beqaj says that what is needed most is the right approach of the authorities towards corruption.

Naravno, ako hrišćanin usvoji ovakvo stanovište, on ili ona razmišljaju skoro na isti način kao i muslimani, tj. da nas ispravan pristup Bogu obavezuje na neku vrstu teološkog determinizma, da ne kažem fatalizma.
Of course, if a Christian adopts this line, he or she is thinking in much the same way as a Muslim: the right approach to God binds you to a kind of theological determinism, not to say fatalism.

Међутим, чак и са таквим исправним приступом, можете једног дана бити" отпуштени".
However, even with such a correct approach, you can one day be“blown away”.

Мислим да не постоји само један исправан приступ;
I don't think there's a single correct approach;

То је исправан приступ у Православној Цркви. Политичари нас виде као неку политичку организацију, партију.
This is the correct approach in the Orthodox Church. Politicians see us as a kind of political organization, a kind of party.

Фенг схуи и оријенталне медицине, ова два комплексна уметност, са исправним приступом може да пружи најбоље живота и здравственог стања.
Feng Shui and Oriental medicine, these two complex art, with the correct approach can provide optimal for life and health conditions.

Пошто је девојка створење нежно, мистериозно и шармантно, исправан приступ њој је кључ снажне везе, јер све почиње прво удварањем.
Since a girl is a creature tender, mysterious and charming, the correct approach to her is the key to a strong relationship, because everything first begins with courtship.

Исправан приступ професионалној реализацији ће представницима овог знака дати више него што могу замислити.
The correct approach to professional realization will give representatives of this sign more than they can imagine.

Што се тиче мушкараца, код којих је процес пубертета давно иза нас, то исправан приступ исхрани ће играти своју улогу када користите специјалне креме, гелови, вакуум пумпи, экстендеров, јелкинг, јер ће створити неопходне услове за раст ткива фалуса, да је нужно ће довести у резултат.
As for men, in which the process of puberty are long behind us, the correct approach to your nutrition will play a role when using special creams, gels, vacuum pumps, extenders, jelqing, because it will create the necessary conditions for growth of fabrics of a phallus that will result in a result.

Што се тиче мушкараца, код којих је процес пубертета давно иза нас, то исправан приступ исхрани ће играти своју улогу када користите специјалне креме, гелови, вакуум пумпи, экстендеров, јелкинг, јер ће створити неопходне услове за раст ткива фалуса, да је нужно ће довести у резултат.
As for men, where the process of puberty is long behind us, the correct approach to nutrition is the importance, when using special creams, gels, vacuum pumps, extenders, jelqing, because it creates the necessary conditions for growth of fabrics of a phallus, which leads to the result.

Исправни приступ лечењу слушних халуцинација.
The correct approach to the treatment of auditory hallucinations.

Стога, најисправнији приступ је да прати стање бубрега у динамици искусног специјалиста уролог.
Therefore, the most correct approach is to monitor the state of the kidneys in the dynamics of an experienced specialist urologist.

Размислите о додатној забави у свом здравственом животу чим изгубите своје тело због исправног приступа.
Think of having extra fun in your life of health as soon as you have lost your body because of the right approach.

Ово може бити корисно ако корисник рачун је програм под текућом нема исправан приступ који је потребан за поправку.
This can be helpful if the user account the program is running under does not have the correct access that is needed for the repairs.

Међутим, исправан приступ исхрани, активни начин живота, редовни медицински преглед( спроводи се годишње у клиникама сваке регије) ради чуда.
However, the right approach to nutrition, an active lifestyle, regular medical examinations(they are held annually in clinics in each region) work wonders.

Са исправним приступом у спровођењу наставе под вођством искусног тренера, ове аеробне вежбе ефикасно помажу у борби против вишка телесне масноће.
With the right approach to the implementation of classes under the guidance of an experienced trainer, these aerobic exercises effectively help in the fight against excess body fat.

Немачки министар за Европу Михаил Рот рекао је за исти лист да Немачка очекује да земље региструју мигранте који улазе у ЕУ преко њених граница, али да ограде нису исправан приступ.
German minister of state for Europe Michael Roth told the same newspaper that Germany expected countries to register migrants who entered the EU over their borders, but that fences were not the right approach.

Pristup ispravan.
Access granted.