Sta znaci na Engleskom ISPUNIO JE - prevod na Енглеском

• filled
• has fulfilled
• he fulfilled
• he fulfills
• has met

Примери коришћења Ispunio je на Српском и њихови преводи на Енглески

Ispunio je svoj san.
He fulfilled his dream.

Ono što je obećao, ispunio je.
What He promised He fulfilled.

Ispunio je celu sobu.
He filled the whole room.

Ono što je obećao, ispunio je.
What He promises, He fulfills.

Ispunio je celu sobu.
It filled the entire room.

Ono što je obećao, ispunio je.
What He promised, He fulfills.

Ispunio je celu sobu.
He filled the entire room.

Zvuk njihovog plača ispunio je kuću.
And the sound of their weeping filled the house.

Evo ispunio je obećanje.
Here He fulfills this promise.

Miris sveže morske hrane ispunio je vazduh.
The smell of fresh seafood filled the air.

Ispunio je sva očekivanja!
He has fulfilled all expectations!

Ko ljubi bližnjeg, ispunio je zakon.
He that loves his neighbour has fulfilled the law.

Ispunio je svoju obavezu prema direktorki Shepard.
He fulfills his debt to Director Shepard.

Jer koji ljubi drugoga ispunio je zakon.
For he who loves another has fulfilled the law.

Zamenik Djui ispunio je sobu svojom mlakom pojavom.".
Deputy Dewey filled the room… with his Barney Fife-ish presence.".

Ono što je obećao, ispunio je.
The promises he made, he fulfilled.

S druge strane ispunio je svoju dužnost.
On the other hand, he has fulfilled his duties.

Jer koji ljubi drugoga ispunio je zakon.
The one who loves another has fulfilled the law.

Posle 12 godina ispunio je obećanje koje je dao majci.
The 24-year-old fulfilled a promise that he made to his parents.

Taj kamen je postao velika gora i ispunio je celu zemlju.“.
This stone“became a great mountain, and filled the whole earth.”.

Zagoreo miris hleba ispunio je vazduh i znao sam da je u pravu.
The smell of baking bread filled the air and he inhaled deeply.

To je zato što kad se kvalifikuje, kad se uklapa u standard i ispunio je zahteve Fa, on se uzdiže.
That's because once it is qualified, fits the standard, and has met the Fa's requirements, it ascends.

Trening„ Umetnost i nauka koučinga“ ispunio je sva moja očekivanja u pogledu sadržaja i načina izvođenja.
Training„The Art and Science of Coaching“ has met all my expectations in terms of content and method of execution.

Jer koji ljubi drugoga ispunio je zakon.
For the one loving the other has fulfilled the Law.

Sastanak u ponedeljak uveče ispunio je sva moja očekivanja.
That Tuesday afternoon met all of my expectations.

Kamen je postao velika planina i ispunio je celu zemlju.
The stone became a mountain and filled the whole earth.

Moj predmet je obrađen veoma brzo, i ispunio je moja očekivanja.
The work was done very quickly and met all of my expectations.

Kamen je postao velika planina i ispunio je celu zemlju.
And then that stone became a great mountain and filled the whole earth.

Kamen je postao velika planina i ispunio je celu zemlju.
The stone would still yet to have become a great mountain and filled the whole earth.

Morski vazduh ispunio mi je pluća dok sam trčala.
Fresh air filled my lungs as I breathed in.