Sta znaci na Engleskom ISTI IZNOS - prevod na Енглеском

• same amount

Примери коришћења Isti iznos на Српском и њихови преводи на Енглески

Isti iznos.
Same amount.

Otprilike uvek za isti iznos.
Always by the same amount.

To je isti iznos novca.
That's the same amount of money.

Otprilike uvek za isti iznos.
Always for the same amount.

Isti iznos ke ukraden iz banke.
Same amount missing from the bank teller.

Ja sam osiguran na isti iznos.
I'm insured for the same amount.

Skoro isti iznos koji je i Kordri imao.
Roughly the same amount as Cordrey had.

Otprilike uvek za isti iznos.
Usually for around the same amount of time.

Isti iznos, izradeni da netko zove Anita Morales.
Same amount, made out to someone named Anita Morales.

Mislim, dala mu je isti iznos u 2002.
I mean, she gives him the same amount in 2002.

Isti iznos je ovoj zemlji bio dodeljen i 2003. godine.
The same amount was extended to the country in 2003.

Ona je imala polisu za njega na isti iznos.
She had a policy on him in the same amount.

To je upravo isti iznos dodijeljen mom opštinskom klubu na brdu.
That's the exact same amount that was allocated to my community center on the Hill.

Ima niz izlaznih uplata sve na isti iznos.
She has a series of outgoing payments all for the same amount.

Izuzev da je to isti iznos kao budžet za Nacionalnu zadužbinu za umjetnost.
But it's the same amount as the budget for the National Endowment for the Arts.

Nejednake plate su kada ne dobijamo isti iznos.
Unequal pay would be we don't get exactly the same amount.

Ne projektil, ali ćete dobiti isti iznos sile kao svakodnevnom 400- metar po drugi metak.
No projectile, but you get the same amount of force as your everyday 400- meter-per-second bullet.

Jeste li znali da je" Judas" i" Lissa" ima isti iznos slovima?
Did you know that"Judas" and"Lissa" have the same amount of letters?

Nigerijska vlada je prebacila tačno isti iznos, do poslednjeg dolara na račun povezan sa kompanijom paravanom čiji je tajni vlasnik bio Etete.
The Nigerian government transferred precisely the same amount, to the very dollar, to an account earmarked for a shell company whose hidden owner was Etete.

Jedan od njih dobija potpuno isti iznos kao i drugi.
The one guy wins the exact same amount as the other guy.

Verovatno ste pozajmili novac koji vam je bio hitno potreban, ali nikako ne uspevate da skupite isti iznos i da ga vratite.
You probably borrowed the money you needed urgently, but you cannot manage to collect the same amount and return it.

Akcionari koji svoje akcije kompanije Nevsun ponude u produženom periodu dobiće isti iznos od šest kanadskih dolara po akciji, koji će biti isplaćen u roku od tri radna dana od krajnjeg roka”, navodi se u saopštenju.
Shareholders offering their Nevsun shares in the extended period will receive the same amount of six Canadian dollars per share, which will be paid within three working days of the deadline,” the statement said.

Ovaj iznos je optimalan da se pokriju svi izdaci, a u narednih 12 meseci se vraća isti iznos kao pri uzimanju kredita.
This amount is optimal for covering all expenses, and the exactly same amount is repaid within the following 12 months.

Zatim, prođite kroz prošlogodišnje izveštaje iz banke, dodajte ukupan iznos novca koji ste potrošili na naknade ili prekoračenje naknada i obavežite se da uštedite isti iznos na štednom računu ove godine.
Then, go through last year's bank statements, add up the total amount of money you spent on late/overdraft fees and commit to saving the same amount in a savings account this year.

Potom bi svaki treći dan prao kombi i punio ga benzinom, uvek isti iznos, uvek je polazio iz ove garaže.
Then every third day he'd take the van, top it up with petrol, same amount, from this garage.

EU, najveći donator pomoći na svetu, objavila je da će obezbediti 560 miliona evra ove godine, i planira da ponudi isti iznos i sledeće godine, kao i u 2021. godini.
The EU, the world's biggest aid donor, announced that it would provide 560 million euros($633 million) this year, while planning to offer the same amount next year and in 2021.

Šta se dogodilo: Nakon hard-forka, bitkoin keš je postao nova, odvojena valuta, svi koji su imali bitkoine pre hard-forka dobili su isti iznos bitkoin keša u novčaniku.
What happened: After the Hard Fork, Bitcoin Cash became a new, separate currency, everyone who had Bitcoins before the hard fork received the same amount in Bitcoin Cash wallet.

Šarlot Rue, šefica kancelarije EBRD-a u Zagrebu, saopštila je u utorak( 30. mart) da je ta međunarodna banka investirala oko 245 miliona evra u Hrvatsku i da planira da uloži otprilike isti iznos ove godine, u sklopu svoje investicione strategije za period 2010-2013.
Charlotte Ruhe, head of the EBRD office in Zagreb, announced on Tuesday(March 30th) that the international bank has invested about 245m euros in Croatia and plans to invest roughly the same amount this year as part of its 2010-2013 investment strategy.

Добијате исти износ плата као да сте радили 40 сати.
You receive the same amount of pay as if you worked 40 hours.

Ако добијете исти износ сваких неколико недеља, овај део је лак.
If you get paid the same amount every few weeks, this part is easy.