Sta znaci na Engleskom ISTI KLJUČ - prevod na Енглеском

• same key

Примери коришћења Isti ključ на Српском и њихови преводи на Енглески

Uvek isti ključ.
Always the same key.

Svi fajlovi koriste isti ključ.
Both locks use the same key.

Da li mogu isti ključ da iskoristim i za laptop?
Can I use the same key on my laptop also?

Svi fajlovi koriste isti ključ.
All switches use the same key.

S obzirom na to da nemamo jedan isti ključ od stana, kola i kancelarije, tako ne treba da imamo istu lozinku za više naloga.
Just like they don't use the same key for their car, office and house, they shouldn't use the same password for more than one account.

Svi fajlovi koriste isti ključ.
All the locks use the same key.

Kao što ne biste koristili isti ključ za otvaranje vaših ulaznih vrata i vašeg automobila, ne treba nikada da koristite istu šifru na više naloga.
And just as you don't use the same key for your house and car, you shouldn't use the same password for different websites.

Svi fajlovi koriste isti ključ.
All the police panels use the same key.

Kao što ne biste koristili isti ključ za otvaranje vaših ulaznih vrata i vašeg automobila, ne treba nikada da koristite istu šifru na više naloga.
Just as you would not use the same key to unlock your front door and your car, you should never use the same password for more than one account.

Zaključujemo da pošiljalac i primalac poruke moraju imati isti ključ.
The sender and receiver have the same key.

Simetrični algoritmi koriste isti ključ za enkripciju i dekripciju podataka.
Symmetric algorithms uses the same key to encrypt and decrypt data.

Zaključujemo da pošiljalac i primalac poruke moraju imati isti ključ.
Both the sender and the receiver have access to the same key.

Zaključujemo da pošiljalac i primalac poruke moraju imati isti ključ.
It requires both the sender and recipient to have the same key.

Zaključujemo da pošiljalac i primalac poruke moraju imati isti ključ.
This process requires the sender and receiver to have the same key.

Zaključujemo da pošiljalac i primalac poruke moraju imati isti ključ.
To make this work, the sender and receiver both must know the same key.

Zaključujemo da pošiljalac i primalac poruke moraju imati isti ključ.
This means that both the sender and receiver have to have the same key.

Zaključujemo da pošiljalac i primalac poruke moraju imati isti ključ.
This means that the sender and recipient of an email share the same key.

Zaključujemo da pošiljalac i primalac poruke moraju imati isti ključ.
It is necessary that both the sender and the receiver have the same key.

Zaključujemo da pošiljalac i primalac poruke moraju imati isti ključ.
Both the sender and the receiver of enciphered messages must know the same key.

Исти кључ може бити коришћен за обе транспозиције, или два различита.
The same key can be used for both transpositions, or two different keys can be used.

Да бисте уклонили компресије уклапа користећи исти кључ, којим је извршен инсталација.
To remove the compression fitting, use the same key with which the installation was performed.

Да ли бисте користили исти кључ за вашу кућу, кола и сеф са вашим новцем?
Would you use the same key to your house, car, and bank locker?

Да ли бисте користили исти кључ за вашу кућу, кола и сеф са вашим новцем?
Do you use the same key for your home, car and office?

Такође ћете добити е-поруку са истим кључем и детаљна упутства програм регистрације.
You will also get an email message with the same key and detailed program registration instructions.

Здраво, видео сам тај исти кључ од твоје….
Hello, I saw that same key to yours….

Водеће нуле можда треба прескочити. Исти кључ као горе.
Leading zeros maybe be skipped. same key as above.

То је као да користите исти кључ да бисте закључали кућу, аутомобил и канцеларију- ако неко добије приступ једном од ова три, сви могу да буду угрожени.
It's like using the same key to lock your home, car and office- if someone gains access to one, all of them could be compromised.

Да ли бисте користили исти кључ за вашу кућу, кола и сеф са вашим новцем?
Would you use the same key for your house, your car, your office and your safety deposit box?

То је као да користите исти кључ да бисте закључали кућу, аутомобил и канцеларију- ако неко добије приступ једном од ова три, сви могу да буду угрожени.
It is exactly like using the same key to shut down your house, car and office, if someone finds that key, then he can compromise on all those things.

Ако се подударају, то значи да је један и исти кључ се користи за потписивање раније познат легитимне апликације, тако провера новог преузимање.
If there's a match, it means that the same key was used to sign a previously known legitimate app, therefore validating the new upload.