Sta znaci na Engleskom ISTI MOTOR - prevod na Енглеском

• same engine

Примери коришћења Isti motor на Српском и њихови преводи на Енглески

Za isti motor.
Same engine.

Nema šta da se budži to su isti motori.
No question that is the same engine.

To je isti motor.
It's the same engine.

Je l RB i McL dobijaju isti motor?
Are synchronous AC and BLDC motors the same?

( isti motor je u pitanju ali razlicite snage).
(Pretty much the same engine but entirely different electrical systems.).

Mislim, ima isti motor.
I mean, it's got the same engine.

U osnovi ima isti motor koji su stavljali u originalni Venkviš.
This has the same basic engine that was fitted to the original Vanquish.

Imaju nažalost, ali bar nije isti motor.
Similar, but obviously not the same engine.

Onda je ovo Meteor, isti motor ali druga verzija.- Da.
Then that's the Meteor- the same engine but the land-based version.

Imaju nažalost, ali bar nije isti motor.
It is the same engine, but it's not the same at all.

Lakši je za upotrebu, ima isti motor, dva sedišta više i košta 50 000 funti manje.
It's easier to use, has the same engine, has two more seats, and it costs L50,000 less.

Ima isti motor kao i ranije, 6. 0 l twin turbo W12, ali sada proizvodi 621 ks.
It has the same engine as before, a 6 litre twin turbo W12, but now it produces 621 horsepower.

Ovo je interesantno jer Nemezis ima potpuno isti motor kao Jaguar, 5-litarski superpunjeni V8.
That's interesting, because this Nemesis is using exactly the same engine as that Jag, a five-litre supercharged V8.

Što ja imam isti motor kao što, ali puno teže kamion, pa moram imati više koristi.
What I do have is the same engine as you but a much heavier truck, so I must have used more.

Taj isti motor stavljaju u Volkswagen Phaeton koji je već vožen 320km/ h.
It's the same engine they put in the Volkswagen Phaeton which I've already driven at 200 miles an hour.

Imam isti motor kao kod Džejmsa u Kadilaku ali dok on ima samo 550 KS, ja imam 640 KS.
I have the same basic engine that James has in his Cadillac, but, while he has to make do with only 550 horsepower, I have 640.

Користи исти мотор као Мицрософт Сецурити Ессентиалс.
Use the same engine as Microsoft Security Essentials.

Јасно је инспирисан СЕПЕЦАТ Јагуар и такође опремљен са истим мотором( на адоур Роллс-Роице/ Турбомеца изграђен под лиценцом).
It is clearly inspired SEPECAT Jaguar and is also equipped with the same engine(the Adour Rolls-Royce/Turbomeca built under license).

Она се заснива на истим мотором и оквир заснован и, за разлику од конкуренције управо то са класичним двоструком спојницом преноса брзина.
It is based on the same engine and frame-based and, in contrast to the competition just that with a classic dual-clutch gear transmission.

Ови мотори се такође налазе у опреми руског ловца 4++ генерације Су-35, а исти мотор ће бити део и модернизованог апарата Су-30.
These engines are also used by the Russian 4++/4.5 generation Su-35 fighters and the same engine is soon to be part of the modernized Su-30.

Имајући у виду да су обојица у власништву исте компаније, такође сам сазнао још једну необичну везу- тај ВебСитеБуилдер ради на истом мотору као и СитеБуилдер.
Having noted that they're both owned by the same company, I also found out another unusual quirk- that WebSiteBuilder runs on the same engine as SiteBuilder.

Алати понуђени овде су исто исти као и СитеБуилдер, јер имају исти мотор.
The tools offered here are also the same as SiteBuilder, since they run the same engine.

Цом је представљен у КСНУМКС-у, али је у суштини исти мотор који покреће и неколико других градитеља сајтова.
Com was introduced in 2015 but is essentially the same engine that drives a couple of other site builders as well.

Наредне три дизалице су слични једни другима и да се на истом мотору, што је згодно.
The following three cranes are similar to each other and are made on the same engine, which is convenient.

Ови исти мотори и напајање ЦРЈКСНУМКС и ЦРЈКСНУМКС, омогућава већу заједништва међу члановима породице.
These same engines also power the CRJ700 and CRJ705, allowing for greater commonality between family members.

Počeli smo sa istim motorom i imali smo plan, ali na žalost nisam imao isti osećaj a ni istu brzinu.
We started with the same bike to continue our programme, but unfortunately I didn't have the same feeling and the same speed.

Počeli smo sa istim motorom i imali smo plan, ali na žalost nisam imao isti osećaj a ni istu brzinu.
We started with the same bike and we had a program but unfortunately I hadn't got the same feeling or the same speed.

Сада мотор има запремину од 1. 6 литара( 114 кс, 156 Нм), управо онај исти мотор стоји на Ниссан Тииди, Дустер ће имати такав мотор само у почетној конфигурацији и само са МЦП и шест са пуним.
Now the engine has a volume of 1.6 liters(114 hp, 156 Nm), exactly the same engine stands on the Nissan Tiida, the Duster will have such an engine only in the starting configuration and only with the MCP(five-speed in the version with front driven, and six with full).

Са погоном компаније Генерал Елецтриц ЦФКСНУМКС или Пратт& Вхитнеи ЈТКСНУМКСД мотора( исти мотори који су користили Боеинг КСНУМКС-КСНУМКС," оригинални јумбо јет") између КСНУМКС и КСНУМКС кН потиска, ушао је у авион са Аир Франце у мају КСНУМКС.
Powered by General Electric CF6 or Pratt& Whitney JT9D engines(the same engines that powered the Boeing 747-100,"the original jumbo jet") of between 227 and 236 kN thrust, it entered service with Air France in May 1974.

Момци чиме је Јимидгет покушавао да каже да су некако копирали мотор са КСНУМКС-а и ставили их на КСНУМКС мак, али Јамес је у праву да су КСНУМКС различити мотори, али да добијеш оно што Јимдгет покушава да каже како изгледају исти мотор и ја договорити се.
Guys what jimidget is trying to say they kinda did copy the engine off the 787 and put them on the 737 max but james is right they are 2 different engine but ya get what jimidget is trying to say they do look like the same engine and i agree.