Sta znaci na Engleskom ISTI OŽILJAK - prevod na Енглеском

• same scar

Примери коришћења Isti ožiljak на Српском и њихови преводи на Енглески

To je isti ožiljak.
It's the same scar.

Isti ožiljak na vratu.
The same scar on your neck.

To je isti ožiljak.
That's THE SAME SCAR.

Ako jeste, onda mora imati isti ožiljak kao i ja.
If he did, she's gonna have the same mark as me.

Našli smo isti ožiljak na Michaelovim dlanovima.
We found the same scar on Michael's palms.

Džejn ima isti ožiljak.
Jane has the same scar.

Pronašla sam isti ožiljak na ruci muške žrtve.
I found an identical mark on our male victim's arm.

Svi imamo isti ožiljak!
We all have the same scar!

Moj tata ima isti ožiljak na istom mjestu.
Dad has the same scar in the same place.

Sada imaš potpuno isti ožiljak, kao i moj otac.
Now you've got the same scar as my father.

Gle, Buzz, ima isti ožiljak kao ti.
Look, Buzz, he has the same scar as you.

Oni veruju da su ljudi ako dele isti ožiljak… Ujedinjeni kao ratnici.
They believe that if you share the same scar, you're united as warriors.

Ima potpuno iste ožiljke, istu frizuru, sve je isto.
He's got the same scars, the same hair, the same everything.

Sad vidim iste ožiljke na svom zglobu.
Now I see these… same scars on my wrist.

Delimo iste ožiljke, ali bitno je da znaš da mi nismo oni.
We share the same scars, but it's important that you know that we are not them.

Majkl Lu je imao iste ožiljke.
Michael Liu had the exact same scar.

Obe imaju iste ožiljke na licima.
Both with the same marks on their faces.

Jedan od… jedan od tata slavljenika je imao isti ovakav ožiljak.
One of the birthday dads, he had this exact same scar.

Imam ožiljak na istom mestu.
I have a scar in the exact same spot.

Puno istih starih ožiljaka.
Lots of the same, old scars.

Ниједан оперативни ожиљак није исти, али сви они могу донети тај осећај" оштећења".
No surgery scar is the same, but they can all bring that feeling of“damage”.

Ниједан оперативни ожиљак није исти, али сви могу доносити осећања тугом, губитком или неадекватношћу.
No surgery scar is the same, but they can all bring feelings sadness, loss, or inadequacy.

Када је упознао бившег мужа, приметила је да је имао сличан ожиљак на истом месту на његовој руци.
When she met her now ex-husband, she noticed that he had a similar scar in the exact same spot on his hand.