Sta znaci na Engleskom ISTI OBROK - prevod na Енглеском

• same meal

Примери коришћења Isti obrok на Српском и њихови преводи на Енглески

Ista je rutina, isti obrok.
It's the same routine, the same meal.

Ovo je isti obrok plan koji sam drži do danas.
This is the same meal plan I stick to today.

Po procedurama nije dozvoljeno da pilot i kopilot jedu isti obrok.
Pilots and co-pilots are not allowed to eat the same meal.

Sa nama nećete pojesti isti obrok 2 puta u toku nedelje.
You will never eat the same meal two weeks in a row.

Pre leta pilot i kopilot nikad ne uzimaju isti obrok.
On commercial airliner flights, the pilot and co-pilot never eat the same meal.

Ako svakog dana jedete isti obrok, sigurno će vam dosaditi.
If you eat the same meal everyday, you will eventually get bored.

Po procedurama nije dozvoljeno da pilot i kopilot jedu isti obrok.
Did you know that the pilot and co-pilot are not allowed to eat the same meal?

Ako svakog dana jedete isti obrok, sigurno će vam dosaditi.
If you eat the same meal every day, you're eventually going to get tired of it.

Po procedurama nije dozvoljeno da pilot i kopilot jedu isti obrok.
By procedures it is not allowed for a pilot and a co-pilot to eat the same meal.

Na primer, u jednoj studiji je učesnicima koji su gledali televiziju dat konkretan obrok, a taj isti obrok je dat i osobama koje nisu gledale televiziju.
For example, one gave a specific meal to people who were watching television and the same meal to people who were not.

Pre leta, pilot i kopilot nikad ne bi trebalo da uzimaju isti obrok.
On commercial flights, the pilot and co-pilot never eat the same meal.

Jedan od njih je da pilot i njegov kopilot neće jesti isti obrok dok su na poslu.
By rule, pilots and co-pilots won't eat the same meal while on the job.

Da se razumemo, smete ih jesti zajedno u toku dana, ali samo je bitno da to ne bude za isti obrok.
To be understood, you can eat them together during the day, but it only matters that it is not for the same meal.

Jedan od njih je da pilot i njegov kopilot neće jesti isti obrok dok su na poslu.
The pilot and the co-pilot just cannot eat the same meal during flights.

Jedan od njih je da pilot i njegov kopilot neće jesti isti obrok dok su na poslu.
Most airlines require that pilots and copilots do not eat the same meal when they are working.

Nemoj mešati različite vrste mesa u istom obroku.
Do not mix too many foods at the same meal.

Nemojte jesti ugljene hidrate i proteine u istom obroku.
Do not combine proteins and carbohydrates at the same meal.

Nemoj mešati različite vrste mesa u istom obroku.
Don't combine several different types of beans at the same meal.

Nemoj mešati različite vrste mesa u istom obroku.
Do not combine too many different foods in the same meal.

Nemojte jesti ugljene hidrate i proteine u istom obroku.
Do not eat carbohydrates with proteins and acid fruits at the same meal.

Nije dobro jesti voće i povrće u istom obroku.
It is not good to eat fruits and vegetables during the same meal.

Nije dobro jesti voće i povrće u istom obroku.
Don't eat fruit and vegetable at the same meal.

Nemojte jesti ugljene hidrate i proteine u istom obroku.
You don't eat Carbs& Protein at the same meal.

Nemojte jesti ugljene hidrate i proteine u istom obroku.
Do not eat protein and starch in the same meal.

Nemojte jesti ugljene hidrate i proteine u istom obroku.
Do not eat starch and protein foods at the same meal.

Koncentrisane proteine i ugljene hidrate ne treba jesti u istom obroku.
Concentrated carbohydrates and proteins should not be mixed in the same meal.

Nemojte jesti ugljene hidrate i proteine u istom obroku.
Do not combine carbohydrates and proteins at the same meal.

Nemojte jesti ugljene hidrate i proteine u istom obroku.
Do not mix carbohydrates with proteins at the same meal.

Ne mešaj meso i mlečne proizvode u okviru istog obroka.
Do not mix meat and dairy products in the same meal.

Izbegavam i da mešam voće i povrće u istom obroku.
Try to avoid eating vegetables and fruits at the same meal.