Sta znaci na Engleskom ISTI PIŠTOLJ - prevod na Енглеском

• same gun

Примери коришћења Isti pištolj на Српском и њихови преводи на Енглески

Isti pištolj?
The same gun?

To je isti pištolj.
It's the same gun.

Isti pištolj koji sam vam dao?
The same gun I gave you?

Da li je to isti pištolj?
Is that the same gun?

Isti pištolj, isti ubica.
The same gun, the same shooter.

Nije bio isti pištolj.
It was not the same gun.

Isti pištolj je korišten u obe pucnjave.
That's same gun used in both shootings.

Misliš da je isti pištolj?
You think the same gun killed them both?

Je li bio isti pištolj koji sam vam dao?
Was it the same gun I gave to you?

Balistika kaže da je isti pištolj.
Ballistics says it's the same gun.

Takav isti pištolj je opisan u novinama.
That's the same gun described in the paper.

Mislite da je ubica koristio isti pištolj dve godine kasnije?
You reckon the shooter's using the same gun two years later?

Isti pištolj kojim je ubijena Džulija Volf.
It's the same gun that killed Julia Wolf.

Kako znate da je koristio isti pištolj na tom provalniku prije godinu dana?
So, how'd you know he used the same gun on that burglar a year ago?

Isti pištolj, dva hica u glavu, baš kao Ginu.
You've got the same gun, two shots to the head, just like Gina.

Nisam rekao da ne koristiš pištolj. Samo sam rekao da ne koristiš isti pištolj dva puta.
I'm not saying you can't use a gun… just don't use the same gun twice.

Ovo je isti pištolj koji je korišten u ubojstvu Barbre Landau.
This is the same gun that was used to kill Barbra Landau.

Uzmimo sad isto telo, istu lokvu krvi, isti pištolj, isti pod i istu zgradu.
Let's take the same body, same pool of blood, same gun, same floor, same building.

Isti pištolj, ista traka, žrtve nisu povezane.
Same gun, same tape, no relationship between the victims.

Isti pištolj koji je ubio ovu decu ovde, ubio je i jednog mog istražitelja.
Same gun that killed your boys here killed one of my CIs.

Ispaljen je iz istog pištolja koji je ubio Grega Tutta.
Fired from the same gun that killed Greg Tutt.

Pucanj u glavu iz istog pištolja kojim je ubijena Dženifer.
One shot to the head from the same gun used to kill Jennifer Lewis.

Схот са истог пиштоља. Нема знакова дављења или батинања и потпуно обучена.
Shot with the same gun, no sign of strangulation, or beating and fully clothed.

Oba su iz istog pištolja i njima su nanete rane tvojoj policajki.
Both from the same gun, of course, and responsible for your young police woman's injuries.

Сви су дошли из истог пиштоља- Валтхер П38.
They all came from the same gun- a Walther P38.

Je li potekao iz istog pištolja koji je upucao brata Sama?
Did it come from the same gun that shot Brother Sam?

Meci kojim su ubijeni Stegmen i Pondžeti su iz istog pištolja.
The bullets that killed both Stegman and Pongetti were fired from the same gun.

Meci koji su ubili Stegmana i Pongettija ispaljeni su iz istog pištolja.
The bullets that killed both Stegman and Pongetti were fired from the same gun.

Uvijek sam želio da metak bude iz istog pištolja.
I always wanted the bullet… to come from the same gun.

Убио је Ерика са пет метака из истог пиштоља којим је и Адрупа.
He shot Erik with five bullets from the same gun that he shot Adrup with.