Sta znaci na Engleskom ISTIM STOLOM - prevod na Енглеском

• same table
• very table

Примери коришћења Istim stolom на Српском и њихови преводи на Енглески

Za istim stolom.
At the same table.

Sedećemo za istim stolom.
We sit at the same table.

Sedim za istim stolom, jer je tu jedina utičnica.
We sat by the same table, simply because it is the nearest.

Svi sedite za istim stolom.
We all sit at the same table.

Jednom smo u nekom grčkom restoranu 13 sati sedeli za istim stolom".
One time we stayed at the same table in a Greek restaurant for 13 hours.".

Za ovim istim stolom.
In the same table.

Verujem da je sedeo za ovim istim stolom.
I believe he was sitting at this very table.

Za ovim istim stolom.
At the same table.

Svi sedite za istim stolom.
You all sit at the same table.

Za ovim istim stolom.
At this very table.

Svi sedite za istim stolom.
We are all sitting at the same table.

Za ovim istim stolom.
At this same table.

Ne bi sedeli za istim stolom….
They wouldn't sit down to the same table.

Jesti za istim stolom.
Eating at the same table.

Sede za istim stolom.
They sit at the same table.

Sedimo za istim stolom.
Seated at the same table.

Sve tri za istim stolom.
All three at the same table.

Samo ne za istim stolom.
Just can't sit at the same table.

Integracija u EU je najbolje oruđe koje imamo da okupimo države članice Evrope i Zapadnog Balkana za istim stolom da oblikujemo zajednička rešenja, kako bi svi Evropljani mogli da žive u miru, slobodi i prosperitetu.
The EU's integration is the best tool we have for bringing the Member States of Europe and the Western Balkans to the same table to forge common solutions so that all Europeans can live in peace, freedom and prosperity.

Oh, zadrzacemo isti sto rezervisan samo za tebe.
Oh, we will keep the same table reserved just for you.

Седели смо за истим столом с шефом државе.
During which I sat at the same table with the magistrate.

Iste slike, isti sto… Isti kredenac od orahovine.
The same paintings, the same table, the same walnut sideboard… and on the sideboard.

Истим столом, у исто време.
Same table, same time.

Isti sto.
The same table.

Isti sto je u pitanju!
It's the same table!

Када сам био овде пре неколико месеци, он је био на тачно истим столом.
When I was here months ago, he was at exactly the same table.

Ne bi mogli sesti za isti sto svi.
They wouldn't sit down to the same table.

Непријатељи за истим столом.
Muslims to the same table.

Ista kancelarija, isti sto.
Same room, same table.

Uvek koristimo isti sto.
We always use the same table.