Sta znaci na Engleskom ISTRAŽIVAO JE - prevod na Енглеском

• he was investigating
• he was looking
• he explored
• he was exploring
• he was researching

Примери коришћења Istraživao je на Српском и њихови преводи на Енглески

Istraživao je.
He investigated.

Gejns je bio zamenik direktora i istraživao je Džejkoba.
Harlan Gaines was your CIA director and he was looking into Jacob.

Istraživao je bande?
He was investigating gangs?

State Trooper( lokalna policija) Arkansasa Russel Welch istraživao je Sealovu organizaciju.
Arkansas State Trooper Russel Welch investigated Seal's organization.

Istraživao je njenu smrt.
He was looking into her death.

To je bio jedan od razloga da je bio u Frankfurtu, istraživao je Jonesa.
It was one of the reasons he was in Frankfurt… Investigating Jones.

Istraživao je Denijevu smrt.
He was looking into Danny's death.

Mladi i ambiciozni tužilac Radman"" istraživao je prošlost nastavnika Šulca.".
The young and ambitious prosecutor Radmann investigated the past of the teacher Schulz.

Istraživao je nešto za mene.
He was looking into something for me.

Doktor Kembel je bio na Kornelovom institutu, istraživao je ono što je otkrio na Filipinima.
Dr. Campbell was at Cornell University, investigating what he'd discovered in the Philippines.

Istraživao je slepu poslušnost.
He was researching blind obedience.

I nijedan od vas dvojice nije otkrio mnogo, ali… istraživao je nešto po imenu" Globalni horizont" poduhvati.
And neither of youfound out much, but… he was looking into something calledthe global horizon ventures.

Istraživao je Kevina Sherwooda.
He was investigating Kevin Sherwood.

Maurice Grosse je inženjering savetnik i istraživao je ove trvdnje za društvo za psihicka istraživanja.
Maurice Grosse is an engineering consultant and has been investigating these claims for the Society for Psychical Research.

Istraživao je jednu kriminalnu grupu.
He was investigating a criminal group.

Karpičkov( 56), koji je sasvim slučajno živeo blizu Vilijamsovog stana u Londonu, istraživao je njegovu misterioznu smrt.
Karpichkov, 56, who by coincidence lived near Williams' flat in Pimlico, south London, has been investigating the mysterious death ever since.

Istraživao je po mom starom susjedstvu.
He investigated my old neighborhood.

Tokom šezdeset sedam godina karijere, tokom kojih je napisao preko dvadeset pet romana, istraživao je ambivaletne moralne i političke probleme modernog sveta, često iz katoličke perspektive.
Through 67 years of writings, which included over 25 novels, he explored the ambivalent moral and political issues of the modern world, often through a Catholic perspective.

Istraživao je usvajanje ponašanja i.
He was exploring behavior adoption and--.

U poslednje vreme istraživao je ubistvo ruske novinarke Ane Politkovskaje.
He was investigating the murder of journalist Anna Politkovskaya.

Istraživao je vašeg starog prijatelja, Džejsona Traska.
He was investigating your old friend: Jason Trask.

To je bio patolog, kaže, istraživao je tvoju ludu teoriju i našao tragove melamina u dušniku žrtve.
That was the coroner, said he was investigating your crazy theory. He found traces of melamine in the victim's trachea.

Istraživao je proširenje jakuza na Havajima.
He was investigating the expansion of the Yakuza here in Hawaii.

Kroz njegove emisije i knjige, istraživao je ljudsku prirodu i naučio je gledaoce da drugačije posmatraju hranu, putovanja i sebe.
Through his TV shows and books, he explored the human condition and helped audiences think differently about food, travel and themselves.

Istraživao je doktora koji mi daje uzorke lekova.
He was investigating one of the doctors who gives me his pharmaceutical samples.

U to vreme, istraživao je Itana za korupciju, ucenu, prevaru.
At the time, he was investigating Ethan for corruption, graft, fraud.

Istraživao je ljude u Joevoj jedinici kada je ubijen.
He investigated the guys in Joe's squad when he was killed.

Novinar Majkl Mosli istraživao je da li 10. 000 koraka dnevno zaista ima benefite, sprovodeći mali eksperiment sa profesorom Robom Kopelandom.
Medical journalist Michael Mosley investigated the supposed benefits of walking 10,000 steps a day by conducting a small experiment with Professor Rob Copeland from Sheffield Hallam University.

Istraživao je mnogo kompanija u danima prije nego što je umro.
He was researching a bunch of companies the days before he died.

Tokom Prvog svetskog rata istraživao je islamsku kulturu, vizantijsku umetnost ali i produblјivao svoju kritičku misao izučavajući dela grčkih filozofa, što je doprinelo određenoj slobodi pri komponovanju u kasnijem periodu.
During the First World War, he was exploring the Islamic culture, Byzantine art, as well as enhancing his critical thought by studying the works of Greek philosophers, which contributed to certain composing freedom in the later period.