Sta znaci na Engleskom IZBELJIVAČ - prevod na Енглеском

• bleach

Примери коришћења Izbeljivač на Српском и њихови преводи на Енглески

A potom bih otišla da kupim izbeljivač.
And then I'd go buy some bleach.

Pronašla sam izbeljivač u Džeremijevim plućima.
I found bleach in Jeremy's lungs.

Izašao je u 7 ujutro da kupi izbeljivač.
They'd been out at 7:00 in the morning buying bleach.

Vatra, izbeljivač, septisol… to su sve oblici sterilizacije.
Fire, bleach, quell-- these are all forms of sterilization.

Možda je koristio izbeljivač da počisti.
Could've used bleach to clean it up.

Ovo će ti obložiti grlo i razblažiti izbeljivač.
This will coat your throat and help dilute the bleach.

Ne mešajte amonijak i izbeljivač jer to stvara toksične pare!
Do not mix bleach and ammonia because they create toxic fumes!

Ovo se odnosi samo na belce, ako je vaš predmet je otišao malo sive, možete crna je sa hlora izbeljivač na bazi.
This only applies to whites, if your item has gone a bit grey, you can black it with chlorine based bleach.

Bacili su izbeljivač na mene i pitali me gde držim novac i nakit.
They threw bleach on me and asked where the jewelry and money was.

Nakon dan ili dva, možete ih jednostavno izvući, a izbeljivač će sprečiti da se vrate.
After a day or two, you can simply pull them out, and the bleach will keep them from coming back.

Treba mi izbeljivač, torbe, nešto da ga smanjim- sekira ili testera, ili nešto slično.
We need bleach, bags, something to cut with-- an Axe or a saw or something like that.

Možda možemo da pozovemo kompanije koje prozvode izbeljivač i vidimo da li su primili neka preteća pisma.
Maybe we could call bleach manufacturing companies and see if they've received any hate mail.

Umesto izbeljivača, da biste vratili belinu svom vešu koristite hidrogen peroksid.
Better than that, instead of using bleach to get their products white they use Hydrogen Peroxide.

Lažni grašak pravi se od stočnog graška i soje, dodaje se zelena boja i natrijum-metasulfit( koristi se kao izbeljivač ili konzervans).
Fake green peas made from cow peas and soybeans added green and sodium metasulphite(used as a bleach or preservative).

Jedan od razloga je što izbeljivač ne može u potpunosti da uništi plesan koji raste unutar poroznih materijala.
One reason is that bleach cannot completely kill mold growing in porous materials.

Ako mislite da vam bubašvabe ulaze kroz odvode, redovno sipajte jeftin izbeljivač niz odvod pre izlaska iz kuće ujutru.
If you believe that the cockroaches are coming up your drains, pour regular, cheap bleach down the drains before leaving the house in the morning.

Neki odevni predmeti su osetljivi na izbeljivače na bazi kiseonika i zato posebno obratite pažnju na to da li, za odeću koju perete, možete koristiti izbeljivač.
Some clothing items are sensitive to oxygen-based blemishes and therefore pay particular attention to whether you can use a bleach for washing clothes.

Ne morate da isperete površinu posle toga( osim ako se ista ne koristi za pripremanje hrane ili je površina sa kojom su u dodiru deca ili kućni ljubimci) tako da izbeljivač može sprečiti plesan da se razvija u budućnosti.
You don't need to rinse the surface afterwards(unless it is used for food preparation or a surface which may be touched by small children or pets) as the bleach will inhibit mold growing in the future.

Iz tih razloga izbegavajte da koristite izbeljivač i ako morate da ga koristite, koristite ga samo na neporoznim površinama.
For these reasons try to avoid using bleach and if you must use it, only use it on non-porous surfaces.

Srećom, za vas imamo potpuni prirodni izbeljivač zuba, a glavni sastojak možete pronaći na polici sa začinima.
Luckily for you we have a complete natural bleach teeth, and the main ingredient can be found on the shelf with spices.

Iz tih razloga izbegavajte da koristite izbeljivač i ako morate da ga koristite, koristite ga samo na neporoznim površinama.
For all these reasons decide to try to avoid using bleach and also if you must use it, just use it upon non-porous surfaces.

Iz tih razloga izbegavajte da koristite izbeljivač i ako morate da ga koristite, koristite ga samo na neporoznim površinama.
For these reasons attempt to prevent using bleach and if it's required that you use that, only utilize it on non-porous surfaces.

Избељивач( може се наћи у било којој дрогерији, већем супермаркету или на мрежи).
Bleach(can be found in any drugstore, major supermarket or online).

Имајте на уму да избељивач на бази бјелило не треба користити.
Keep in mind, bleach-based bleach should not be used.

Требало би да третирате избељивач као хемикалија која јесте.
You should treat bleach like the chemical that it is.

Избељивач кисеоника се меша са топлом водом у односу 1: 1.
Oxygen bleach is mixed with warm water in a 1: 1 ratio.

Комерцијално произведени избељивач се мора пажљиво руковати.
Commercially produced bleach has to be carefully handled.

Немојте користити избељивач, који ће нужно дати крутости фротирне тканине;
Do not use bleach, which will necessarily give the terry fabric rigidity;

Након шест дана са избељивачем и високом температуром, трагови отрова су нестали.
After six days with a bleach and high temperature, traces of poisons have disappeared.

Избељивач косе изазива рак код глодара.
Hair bleach causes cancer in rats.