Sta znaci na Engleskom IZBJEGLICA - prevod na Енглеском

• refugee
• refugees

Примери коришћења Izbjeglica на Српском и њихови преводи на Енглески

On nije izbjeglica.
He's not a refugee.

Izbjeglica sam kod Julie.
I'm living like a refugee at Julie's.

Ja nisam izbjeglica.
I am not a refugee.

A NK izbjeglica, ex- specijalne snage.
A NK refugee, ex-special forces.

Ima mnogo izbjeglica.
There is many refugees.

Još ima izbjeglica Hindusa koji ulaze u zemlju.
There are still Hindus refugees entering the country.

U Švedskoj. Bila sam izbjeglica.
I was in that refugee camp.

Ali ja sam izbjeglica nemam kuće.
I am a refugee without a home.

Pripremite se za prijem izbjeglica.
Prepare to receive refugees.

Prvi val izbjeglica je ukrcan.
The first wave of refugees are onboard.

I ja sam davno došla ovde kao izbjeglica.
I also came here as a refugee.

Još 200 izbjeglica iz Sektora 29.
Another 200 refugees in from Sector 29.

Moramo prijaviti svu djecu izbjeglica.
We must declare all refugee children.

I baš poput tebe, izbjeglica sam na ovom planetu.
And like you, I'm a refugee on this planet.

Ali premali su za evakuaciju izbjeglica.
But it's too small to evacuate the refugees.

Devetoro mrtvih izbjeglica sigurno im je privuklo pažnju.
Nine dead refugees has put the heat on.

Koji su vjerovatno bili puni izbjeglica i droge.
Which presumably contained both refugees and drugs.

Nijedan izbjeglica koji je stigao do kopna ne bi više ni prišao vodi.
No refugee that made it onto dry land would ever go near the water again.

Europol je pratio transport izbjeglica.
Europol have had the refugee transfer spot under surveillance.

Prodaja izbjeglica, pretežno žene i djeca, koje koriste kao robove, i za seksualne usluge.
Selling refugees, mainly women and children to slavery and sex trade.

U stvarnosti bi ceste bile pune izbjeglica.
In an invasion, roads north of Hastings would have refugees.

Kakav je osećaj biti izbjeglica u vlastitoj državi?
What does it mean to be a refugee in your own country?

Oni su na kraju napravili svoj put na brodu izbjeglica.
They eventually made their way to a refugee ship.

Kakav je osećaj biti izbjeglica u vlastitoj državi?
How would you feel being a refugee in your own country?

Objekt koji nije postao planet, postao je izbjeglica.
The objects that didn't become planets became refugees.

Kakav je osećaj biti izbjeglica u vlastitoj državi?
How is it possible to be a refugee in your own country?

Bajor ne može primiti tri milijuna izbjeglica.
Bajor simply cannot absorb three million refugees at this time.

Kakav je osećaj biti izbjeglica u vlastitoj državi?
What it feels like living as a refugee in your own country?

Iskoristio sam je da uhvatim odgovorne za smrt izbjeglica.
I used her to catch those responsible for the refugee deaths.

Droga je možda razlog za smrt izbjeglica i za ubistvo Holmblada.
The drugs might be the reason for the deaths of the refugees and Holmblad.