Sta znaci na Engleskom IZBORNE KAMPANJE - prevod na Енглеском

• election campaign
• electoral campaign
• election campaigns
• electoral campaigns

Примери коришћења Izborne kampanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti si u sred izborne kampanje.
You're in the middle of a campaign.

Honduras, 1919, trupe, marinci se iskrcavaju tokom jedne izborne kampanje.
HONDURAS 1919 Troops Marines land during election campaign.

Poslednji dan izborne kampanje u SAD.
Last day of the election campaign in the U.S.

Jasno je da je to napravljeno u svrhu izborne kampanje.
I am assuming this was made for an election campaign.

Raskidi su dozvoljeni nakon izborne kampanje, a ne za vreme. Seti se Sarkozyja.
You break up after the election campaign, not during, think of Sarkozy.

Kako su stranke trošile tokom izborne kampanje.
How the polls have behaved during the campaign.

Izveštaj o troškovima izborne kampanje objavljuje se na veb-sajtu Agencije.
The report on election campaign costs is published on the website of the Agency.

Korišćenja Budžeta za izborne kampanje.
Expenditures for their election campaign.

Usred smo izborne kampanje, problemi sa Zilandom, imamo ekonomsku krizu.
We're in the middle of an election campaign, trouble with Zeeland, there is a financial crisis.

Zasto samo tokom izborne kampanje?
Why in the middle of an election campaign?

Centar za istraživanje javnih politika uključuje se u monitoring izborne kampanje.
Public Policy Research Centre undertakes monitoring of the election campaign.

Da bi postao rukovodilac izborne kampanje predsednika Nixon-a.
To become President Nixon's campaign manager.

Ovo su poslednji dani, poslednja nedelja izborne kampanje.
These are the final days of the electoral campaign.

Tokom izborne kampanje predsednik Buš je rekao da je Isus Hrist najvažnija osoba u njegovom životu.
In the electoral campaign, President Bush named as the most important person in his life Jesus Christ.

Privreda nije u recesiji za vreme izborne kampanje.
The economy is not in recession during the election campaign.

U tom periodu imali smo izborne kampanje prvo za predsedničke, a onda i za parlamentarne izbore.
During that period we had election campaigns, first for the presidential elections and then for the parliamentary ones.

Taj automobil se ne koristi tokom izborne kampanje.
The minister's car was not used during the election campaign.

Izborne kampanje jasno su pokazale da stranke nisu voljne da se uhvate u koštac sa neizvesnom sadašnjošću", piše dnevnik Katimerini.
The election campaigns made it clear that the parties are not willing to deal with the uncertain present," the daily Kathimerini wrote.

Treba da se setimo šta su ti ljudi za vreme izborne kampanje obećavali.
We need to remind him, what he promised us during the election campaign.

Prema izveštajima medija, izborne kampanje HDZ 2003, 2005. i 2007. godine možda su delimično bile finansirane državnim sredstvima, u iznosu od 4 miliona evra.
According to media reports, HDZ election campaigns in 2003, 2005 and 2007 may have been financed partly with state funds to the tune of 4m euros.

Želela bih da odam počast ostalim kandidatima tokom stranačke izborne kampanje.
I would like to pay tribute to the other candidates during the election campaign.

U vreme izborne kampanje, drastična medijska diskriminacija partija ili kandidata je retka, ali ravnopravnost izbornih učesnika nije opšteprihvaćena norma.
During election campaigns, drastic media discrimination against political parties or candidates is rare. Nonetheless, equal representation of participants in the elections is not a generally accepted norm.

Prespanski sporazum nije bila jedina tema tokom izborne kampanje.
The Prespa Agreement was not the main issue during the election campaign period.

Drugi desničarski kandidati takođe su gađani milkšejkovima za vreme izborne kampanje.
Other right-wing candidates have also been pelted with milkshakes during the election campaign.

Utvrđene su značajne slabosti, kako u zakonima o finansiranju izborne kampanje, tako i u načinu na koji se sprovode.
It found significant gaps in both election campaign financing laws and the way they are implemented.

Jon Russell je napisao dva posta u kojima diskutuje kako Yingluck i Abhisit maksimalno koriste Internet za svoje izborne kampanje.
Jon Russell has written two posts that discuss how Yingluck and Abhisit are maximizing the Internet for their electoral campaign.

Bivši ministar za privatizaciju Aleksandar Vlahović veruje da je to deo izborne kampanje njegovog naslednika.
Former Privatisation Minister Aleksandar Vlahovic believes it is part of his successor's election campaign.

Drugi desničarski kandidati, uključujući i ekstremnog desničarskog aktivistu Tomija Robinsona, takođe su bili gađani milkšejkovima tokom izborne kampanje.
Other right-wing candidates including far-right activist Tommy Robinson have also been pelted with milkshakes during the election campaign.

U italijanskim gradovima u kojima je zanatstvo i industrija, cveta rad i profesionalizam jer demokratija daje slobodne sastanke u toku izborne kampanje, jer pokazuje svačije mišljenje.
Italian towns where trade and industry, professions and jobs flourish, were democratically given free meetings during the electoral campaign to point out everyone's opinions.

Dominikanska Republika, 1965-1966, trupe, bombardovanja, marinci se iskrcavaju tokom jedne izborne kampanje.
DOMINICAN REPUBLIC/1965-66/Troops, bombing/ Marines land during election campaign.