Sta znaci na Engleskom PREDSEDNIČKE KAMPANJE - prevod na Енглеском

• presidential campaign
• presidential campaigns
• president's campaign
• campaign for the presidency
• election campaign

Примери коришћења Predsedničke kampanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ostav se predsedničke kampanje.
Forget the presidential campaign.

Predsedničke kampanje nije bio l….
The presidential campaign of 2016 was….

Mediji i predsedničke kampanje.
Social media and presidential campaigns.

Naime, takve poteze je uredno najavljivao tokom trajanja svoje predsedničke kampanje.
He repeatedly vowed for this move during his presidential election campaign.

On je radio na mom predsedničke kampanje, sećaš se?
He was working on my presidential campaign, remember?

Ukidanje Obamakera bilo je jedno od ključnih Trampovih obećanja tokom predsedničke kampanje.
Repealing Obamacare was a key election promise for Trump during the presidential campaign.

Aktuelno tokom ove predsedničke kampanje.
Plan on this presidential campaign.

Predsedničke kampanje često su usredsredjene na pitanja kao što su ekonomija, spoljna politika i imigracija.
Presidential campaigns often center on issues like the economy, foreign policy and immigration.

Bilo je to tokom njegove predsedničke kampanje.
It was during the presidential campaign.

Bilo je to tokom predsedničke kampanje i svi su bili hiper-svesni svega što se dešavalo prošlog leta.
It was during the presidential campaign, and everybody was hyper aware of what was happening last summer.

Bilo je to tokom njegove predsedničke kampanje.
It was used for his presidential campaign.

Tokom svoje predsedničke kampanje Donald Tramp je insinuirao da je otac senatora Teda Kruza, Rafael, povezan sa atentatom.
During his presidential campaign Donald Trump insinuated that Senator Ted Cruz's father was connected to the assassination.

Bilo je to tokom njegove predsedničke kampanje.
That occurred during his presidential campaign.

Pojašnjavajući situaciju, republikanac Pol Fajndi dodaje:“ Tokom predsedničke kampanje Džona Kenedija, grupa Jevreja iz Njujorka mu je predložila da oniprivatno finansiraju sve troškove njegove izborne kampanje, a da im on u zamenu obezbedi da formiraju njegovu politiku prema Bliskom Istoku.
In 1992 Rep. Paul Findley stated“During John Kennedy's campaign for the presidency, a group of New York Jews had privately offered to meet his campaign expenses if he would let them set his Middle East policy.

Bilo je to tokom njegove predsedničke kampanje.
He did so throughout his presidential campaign.

Budući da smo usred predsedničke kampanje, tako nešto je, možda, previše očekivati.
Given we are in the middle of a presidential campaign, that is probably very unrealistic.

Trampov plan o izgradnji zida na južnoj granici bio je njegovo ključno obećanje tokom predsedničke kampanje 2016. godine.
Trump's plan to build a wall at the southern border was a central promise of his 2016 presidential campaign.

Na ideju je došao tokom predsedničke kampanje 2008. godine.
That was during the 2008 presidential campaign.

Američki političar Podesta je bio savetnik predsednika Baraka Obame pre nego što je postao šef predsedničke kampanje Hilari Klinton.
US politician Podesta was an adviser to President Barack Obama before becoming head of Hillary Clinton's presidential campaign.

Na ideju je došao tokom predsedničke kampanje 2008. godine.
It was during his 2008 campaign for the presidency.

PARIZ- Bivši francuski predsednik Nikola Sarkozi izgubio je žalbu na odluku da mu se sudi po optužbi za nezakonito finansiranje predsedničke kampanje 2012. godine.
Sarkozy loses final court appeal- Former French president Nicolas Sarkozy has lost a final court appeal against an order that he stand trial on charges of illegal financing for his 2012 election campaign.

Na ideju je došao tokom predsedničke kampanje 2008. godine.
Made his attempt at this during the 2008 presidential campaign.

Na osnovu istrage Mulerovog tima podignute su optužnice protiv 35 ljudi, od kojih su neki bili deo predsedničke kampanje i administracije.
His team's inquiry has led to 35 people being charged, including several who were a part of the president's campaign and administration.

Znali smo da postoje rizici tokom predsedničke kampanje zato što se to već desilo drugde.
We knew that there were these risks during the presidential campaign because it happened elsewhere.

Miler je takođe zasebno zaključio da nije bilo dovoljno dokaza da se utvrdi bilo kakva veza između Predsedničke kampanje Trampa 2016. godine i Moskve.
Mueller separately concluded there was not enough evidence to establish any collusion between Moscow and Trump's 2016 presidential campaign.

Znali smo da postoje rizici tokom predsedničke kampanje zato što se to već desilo drugde.
We knew that this kind of risk would be present during the presidential campaign, because it has happened elsewhere.

Tramp je takođe rekao da nikada nije razgovarao sa svojim dugogodišnjim političkim saradnikom Rodžerom Stounom o Vikiliksu i ukrademim mejlovima Demokratske stranke koji su obelodanjeni tokom predsedničke kampanje u SAD 2016. godine, niti da je bilo kome rekao da to uradi, piše Tajms.
Trump also said he had never spoken with his longtime political ally Roger Stone about WikiLeaks and the stolen Democratic Party emails it made public during the 2016 US election campaign, nor had he directed anyone to do so, the Times said.

Klinton mu je dugovao 81. 000 dolara za obezbeđenje tokom predsedničke kampanje i njegova supruga kaže da je pretio objavljivanjem informacija ukoliko ne bude isplaćen.
Clinton owed him $81.000 for providing guards during the presidential campaign and his wife said he had threatened to reveal information he had unless he was paid.

Portal„ Vikiliks“ saopštio je da je objavio 21. 075 elektronskih pisama iz predsedničke kampanje francuskog lidera Emanuela Makrona.
WikiLeaks has said it released 21,075 emails from the presidential campaign of French leader Emmanuel Macron.

Kao što je Minou napisao:„ Debate su jedini trenuci tokom predsedničke kampanje kada se glavni kandidati pojavljuju zajedno, jedan pored drugog, pod uslovima koje ne kontrolišu.
As Minow has written,“The debates are the only time during presidential campaigns when the major candidates appear together side by side under conditions that they do not control.”.