Sta znaci na Engleskom IZDUVNI SISTEM - prevod na Енглеском

• exhaust system

Примери коришћења Izduvni sistem на Српском и њихови преводи на Енглески

Novi izduvni sistem, azot u gumama.
New exhaust… nitrogen in the tires.

Zamenjen je kompletan izduvni sistem.
We replaced the entire exhaust system.

Misli da je izduvni sistem skroz zavaren.
He said he thought that… the exhaust system had been welded shut.

Izduvni sistem vašeg automobila je mnogo više od same cevi koja štrči.
Your car's brake system is far more than just the pedal.

Znate, ovo izgleda kao izduvni sistem sa F-27.
You know this looks like the exhaust system from an F-27.

Izduvni sistem vašeg automobila je mnogo više od same cevi koja štrči.
Your vehicle's exhaust system is more than just a metal pipe.

Ja sam napravio tvoj izduvni sistem, nema potrebe za lekcijama.
I built your exhaust system, pal, spare me the lecture.

Ima isti V10 motor od 5, 2 l kao u Galjardu, novu glavu motora i novi izduvni sistem.
It's got the same 5.2-litre V1 0 as in the Gallardo. It's got a new top-end and a new exhaust system.

Izgleda da ceo izduvni sistem mora da se zameni.
Yeah but, it looks like your whole exhaust system's got to be replaced.

Ako ste u mogućnosti, pokušajte da se ispod automobila kada je bezbedno podiže i proverite izduvni sistem ili bilo pod- tela rđe.
If you can, try to get underneath the car when it is securely raised and examine the exhaust system or any under-body rust.

Dobitak je što je moj novi izduvni sistem mnogo tiši nego što je bio.
My new exhaust system is much quieter than before.

Ako ste u mogućnosti, pokušajte da se ispod automobila kada je bezbedno podiže i proverite izduvni sistem ili bilo pod- tela rđe.
If it is possible, attempt to get under the auto when it is securely raised and investigate the fumes framework or any under-body rust.

Ljudi iz Abarta su ugradili izduvni sistem po imenu' Rekord Monca'.
Abarth have given it something called the record monza exhaust system.

Tu je i izduvni sistem sa dve cevi, kao i zakošen zadnji prozor.
There is also an exhaust system with two tubes, plus a tilted back window.

Zašto onda ne staviti biljke u izduvni sistem vašeg automobila?
So why not put plants in the exhaust system of your car?

Deo paketa će činiti i prednji blatobrani od ugljeničnih vlakana, Pirelli P Zero Trofeo R gume, poboljšano upravljanje, novi izduvni sistem, minimalistički enterijer, trkačka sedišta od ugljeničnih vlakana.
Part of the package includes Pirelli P Zero Trofeo R tires, improved steering, new exhaust system, minimalist interior, carbon fiber racing seats….

BMW takođe tvrdi da će model posedovati sportski izduvni sistem koji autentično reflektuje snagu koju automobil isporučuje.
BMW also says the model will have a sports exhaust system that“authentically reflects the car's power delivery.”.

Kad ga pritisnete, kompjuter podešava ventile i izduvni sistem koji onda postaje glasniji.
And if I press that, it adjusts valves and things, in the exhaust system, and makes it louder.

Trotecova funkcija štednje energije, koja reguliše kako laser tako i izduvni sistem u cilju uštede energije, takođe je ovde od pomoći.
Trotec's energy-saving function, which regulates the laser as well as the exhaust system in order to save power, also helps here.

Originalne kočnice su zadržane, ali je kočna instalacija modifikovana, kao i izduvni sistem koji je izmenjen da bi stao ispod auta.
The factory brakes were retained but the brake lines had to be rerouted and the exhaust system was modified to fit under the vehicle.

Deo paketa će činiti i prednji blatobrani od ugljeničnih vlakana, Pirelli P Zero Trofeo R gume, poboljšano upravljanje, novi izduvni sistem, minimalistički enterijer, trkačka sedišta od ugljeničnih vlakana, alkantara u enterijeru….
Part of the package includes the roof and front fenders of carbon fiber, Pirelli P Zero Trofeo R tires, improved steering, new exhaust system, minimalist interior, carbon fiber racing seats, Alcantara in the interior….

Издувни систем аутомобила омогућава вам да се ослободите.
The exhaust system of the car allows you to get rid of.

Požar je u izduvnom sistemu.
Fire's in the exhaust system.

Издувни системи које производе они су уметничка дела.
The exhaust systems they produce are pieces of art.

Jамаха је уговорена за заједнички развој 1ЛР-ГУЕ.[ 1] Издувни систем је развијен заједно са Јамахином музичком дивизијом. Инжењери су звук мотора описали као„ тутњава анђела“.
Yamaha was contracted to co-develop the 1LR-GUE.[2] The exhaust system was co-developed with Yamaha's music division. the engineers described the sound of the engine as"the roar of an Angel".

Ima smisla da povećani pritisak u izduvnom sistemu može dovesti do većih pritisaka i temperature mešavine u cilindru.
It makes perfect sense that increased pressure within the exhaust system can lead to higher combustion pressures and temperatures.

Јединствени издувни систем који ефикасно штити ласерску главу, тако да одржавање ласерске главе угодније.
Unique exhaust system effectively protects the laser head, making the maintenance of laser head more convenient.

Машина има аутоматски преградни издувни систем, који има добар ефекат дима и мало загађења.
The machine has an automatic partition exhaust system, which has good smoke exhaust effect and little pollution.

Zbog toga, porast pritiska u izduvnom sistemu takođe može dovesti do zveckanja ili lupkanja motora.
Hence, pressure buildup in the exhaust system can also lead to engine pinging or knocking.

Са Иосхимурином традицијом производње висококвалитетних издувних система, част смо што смо дистрибутер наших производа.
With Yoshimura's tradition of producing high quality exhaust systems, we are honored to be a distributor of their products.