Sta znaci na Engleskom IZGLEDA DA NIJE - prevod na Енглеском

• doesn't seem to be
• doesn't seem
• it doesn't appear to be
• apparently not
• i guess she's not
• doesn't look like he 's
• it doesn't look like
• seems to have been

Примери коришћења Izgleda da nije на Српском и њихови преводи на Енглески

Izgleda da nije.
Doesn't seem to be.

Osećao je adrenalin, ali izgleda da nije povređen.
He got a DNP, and doesn't seem to be hurt.

Izgleda da nije tu.
I guess she's not here.

Proverio sam njegov stan. Izgleda da nije bio tamo danima.
Checked his apartment, doesn't look like he's been there for days.

Izgleda da nije samo gas.
But it is not just gas.

Možda ste mogli da pružiš neku pravdu, ali izgleda da nije vam doneli mir.
Maybe you were able to exact some justice, but it doesn't seem to have brought you any peace.

Izgleda da nije ovde.
Doesn't look like he's here.

Koji izgleda da nije ovde.
Who doesn't seem to be here.

Izgleda da nije, hvala bogu.
Apparently not, thank God.

Međutim, izgleda da nije problem u neuspehu.
But I don't think it's a problem to fail.

Izgleda da nije pod vodom.
That doesn't seem to be flooded.

Ali izgleda da nije upalio.
But it doesn't seem to have worked.

Izgleda da nije više tako.
Doesn't seem to be the case anymore.

Izgleda da nije dovoljno nevidljiva.
Apparently not invisible enough.

Izgleda da nije ostavila poruku.
No note seems to have been left behind.

Izgleda da nije ljudskog porekla.
It doesn't appear to be human in origin.

Izgleda da nije došlo raspadanja.
There doesn't seem to be any decomposition.

Izgleda da nije dovoljno dobra za tebe?
I guess she's not good enough for you?

Izgleda da nije dovoljno savila kolena.
I guess she's not bending her knees enough.

Izgleda da nije lako zadobiti poverenje građana.
But it is not easy to gain people's trust.

Izgleda da nije. Ali treba je zamotati.
It doesn't appear to be, but it needs binding.

Izgleda da nije virusna ili bakterijaska infekcija.
It doesn't appear to be a virus or a bacterial infection.

Izgleda da nije kockar. Osim možda tržište deonicama.
Doesn't seem to be a gambler, except maybe the stock market.

Izgleda da nije, s obzirom da, zapravo, i nismo otrovani.
Apparently not, as in we weren't, in fact, poisoned.

Izgleda da nije, ali zašto nam je Neith rekla da jeste?.
Apparently not, but why did Neith tell us that he was?

Izgleda da nije bitno što su bili pijani k' o dupe.
Doesn't seem to matter to anybody that they were drunk off their asses.

Izgleda da nije imala posao, prema podacima iz banke, mama joj je slala 250 dolara mesečno.
Yeah, it doesn't look like she had a job,'cause according to bank records, her mom's been sending her $250 a month.

Izgleda da guverner nije na spisku gostiju.
The governor doesn't seem to be on the guest list.

Izgleda da on nije za posao u tvornici.
He doesn't seem cut out for factory work.

Izgleda da mu nije po volji što mora da odgovara g. Tompsonu.
He doesn't seem pleased to have to answer to Mr. Thompson.