Sta znaci na Engleskom IZGORJELA - prevod na Енглеском

• burned
• burnt
• gutted
• burnt-out

Примери коришћења Izgorjela на Српском и њихови преводи на Енглески

Gotovo je sva izgorjela.
Most got burned.

Izgorjela žrtva je narednik Doakes.
The burnt victim is Sergeant Doakes.

Njegova jahta je izgorjela.
His boat was burnt.

Izgorjela industrijska zgrada na 6. ulici i Roosevelt u Oxon Hillu.
Burnt-out industrial building on 6th and Roosevelt in Oxon Hill.

Da, ali izgorjela je.
Yes, but it has been burnt.

Cijela njena strana kancelarije je izgorjela.
The entire side of her office was burned.

I još sam izgorjela od sunca.
Plus I'm sun burned.

Vidjela sam dokumenta mnogo prije nego su izgorjela.
I saw t'records long before they were burned.

Ne od Britanski izgorjela u Bijelu kuću u ratu 1812… je neprijateljska sila zauzeli središte američke moći.
Not since the British burned down the White House in the War of 1812… has an enemy force occupied the center of American power.

Potpuno je izgorjela?
Burned? Was anything found?

Kad malo bolje razmisliš, naša mesnica je izgorjela.
When you get right down to it, it's our shop that burned down.

Inn smo se zaustavili izgorjela do temelja.
The inn we stopped at burned to the ground.

Sjedio je s cigaretom u ustima koja je dopola izgorjela.
Still sitting there, lit cigarette in his mouth not even halfway burnt.

Imigraciju Billov uzimajuci izgorjela u odboru.
Immigration bill's getting gutted in committee.

U redu, ja sam se prestao smijati Momak su izgorjela.
All right, I've stopped laughing. Lad were gutted.

I ostala tijela su isti- izgorjela ljuske.
And the other bodies are the same-- burnt-out husks.

Fotografija, skoro izgorjela.
Photograph, recently burned.

Ružnog lica, gadne face, lica kao izgorjela lego kockica?
Hatchet face, face-ache, face like burnt lego?

Svi su dokazi uništeni kad je izgorjela moja knjižnica.
Any evidence was destroyed when my library burned.

Jesu li izgorjeli svi fotografski dokazi, i negativi?
Was all photographic evidence burned including negatives?

Izgorjeli do smrti.
Burned to death in a fire.

I bila si tvrdoglava, odbijala si da prihvatiš da je izgorjelo.
And you refused to accept that it had burnt to ashes.

Treći izgorjeli brod ovaj mjesec.
Third boat burned this month.

Avion mu je pao blizu, lice mu je izgorjelo.
His plane must have crashed. His face is burnt.

Stvari su izgorjele.
Things are burned.

Doista me iznenadilo to što ništa oko tijela nije izgorjelo.
Camera shutter clicking the thing that really surprised me was the-- there was nothing burnt around the body.

Nisu izgorjeli.
These aren't burned.

Ovo je pismo izgorjelo.
This letter was burned.

Da, da, sve je izgorjelo.
Yep, yep, it's all burned.

Živi su izgorjeli.
They were burned alive.