Примери коришћења Burnt-out на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The burnt-out hut.
Izgorjelu kolibu.Sir, what about the burnt-out huts?
Gospodine, šta sa spaljenim kolibama?With the burnt-out car and his shoes?
S izgorelim autom i njegovim cipelama?Some humans found me in a burnt-out tree.
We found that burnt-out car in the river.
I wonder whether you're tired, burnt-out.
It's just a burnt-out shell!
To je samo spaljena ljuštura!But we are very tired,empty, burnt-out.
There is also a burnt-out police car.
Burnt-out buildings and what used to be our town!
There was a burnt-out car.
Bila su spaljena kola.Burnt-out or dissatisfied with your current work.
She doesn't need her burnt-out father there.
Ne trebajoj ofucani otac tamo.Or is a burnt-out garage also the fault of a failing justice system?
Ili je i spaljena garaža greška posrnulog pravosudnog sistema?It had turned into a burnt-out cigarette.
Ona se pretvara u ugašenu cigaretu.Burnt-out industrial building on 6th and Roosevelt in Oxon Hill.
This area was still a burnt-out ruin.
Just days after the fire, more than 30,000 residents of Kemerovo had petitioned the local governor to build a chapel oropen a park on the site of the burnt-out mall.
Само неколико дана после пожара, више од 30. 000 житеља Кемерова потписало је петицију локалном гувернеру да се сагради капела илиотвори парк на месту спаљеног тржног центра.It's a bunch of losers and burnt-out buildings.
The discovery of their bodies in a burnt-out Fiat Punto sent shockwaves through Italy, as did the murder just two months later of another three-year-old in the nearby Puglia region.
Pronalaženje Kokovog tela u zapaljenom automobilu„ fijat punto” u januaru izazvalo je šok širom Italije, kao i ubistvo još jednog trogodišnjaka dva meseca kasnije u obližnjem regionu Pulja.And the other bodies are the same-- burnt-out husks.
I ostala tijela su isti- izgorjela ljuske.The Huey spotted a burnt-out area just north of here.
Helihopter je spazio spaljenu oblast severno odavde.So your fearless warrior lives in this burnt-out church?
Tvoj neustrašivi ratnik živi u ovoj spaljenoj crkvi?The highway littered with the burnt-out, smashed remains of vehicles the Iraqis stole in Kuwait.
Cesta ispunjena spaljenim zdrobljenim ostacima vozila koja su ukrali u Kuwaitu.It would've cost a bundle more to replace a burnt-out plane.
Koštalo bi gomilu više za zamenu izgorelog motora.The discovery of his body strapped to a car-seat in a burnt-out Fiat Punto sent shockwaves through Italy, as did the murder just two months later of another three-year-old in the nearby Puglia region.
Pronalaženje Kokovog tela u zapaljenom automobilu„ fijat punto” u januaru izazvalo je šok širom Italije, kao i ubistvo još jednog trogodišnjaka dva meseca kasnije u obližnjem regionu Pulja.By the time we got back,all he found was a burnt-out building.
Kada smo se vratili,našli smo samo izgorelu zgradu.A day of mourning was declared in Russia, and condolences poured in from the fraternal Orthodox Churches around the world. Just days after the fire, more than 30,000 residents of Kemerovo had petitioned the local governor to build a chapel oropen a park on the site of the burnt-out mall.
У Русији је био проглашен Дан жалости и изјаве саучешћа су се сливале из свих сестринских православних Цркава широм света. Само неколико дана после пожара, више од 30. 000 житеља Кемерова потписало је петицију локалном гувернеру да се сагради капела илиотвори парк на месту спаљеног тржног центра.Identify stuck, leaking or burnt-out conditions.
Everything's getting older the closer we get to that ancient, burnt-out sun.
Sve postaje starije što smo bliži onom starom, izgorelom suncu.
