Примери коришћења Scorched на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Scorched earth.
I'm still scorched.
The scorched earth.
Spaljena zemlja.The ground looks scorched.
And a scorched finger.
I oprljen prst.
Људи такође преводе
Those bodies have been scorched.
Ova su tela spaljena.Yarn, scorched earth.
Сирт, спржена земља.It looks like it's been scorched.
Izgleda kao da je spaljen.Scorched engine oil!
Spaljeno motorno ulje!What about this scorched area?
A ovo spaljeno mesto?Scorched her airways.
The series"Scorched by fire of war.".
Scorched earth, you feel me, Noah?
Spaljena zemlja, razumeš, noa?Nothing grows from scorched earth.
Ništa ne raste iz spržene zemlje.A free Scorched Earth clone for UNIX and X.
Бесплатан клон Спаљене земље за Уникс и ИксName.I can't tell,it's been scorched.
Не могу да кажем,Прошло је спржена.The Earth is not scorched on this trail.
Земља није спржена на тим траговима.He wasn't even bleeding,as everything inside was scorched.
On nije ni krvario, kao daje sve unutra sprženo.Scalded earth, scorched to dead ash.
Spaljena zemlja, pretvorena u mrtvi pepeo.Their bodies looked untouched,but they were scorched inside.
Njihova tijela su izgledala netaknuta alioni su bili sprženi iznutra.Not even scorched earth won't remain where Russia stands”.
Ни спаљене земље неће остати где је Русија,".We add the element of scorched earth.
Dodajemo i element spržene zemlje.But when the sun is risen, it is scorched, and through having no root it withers away.
A kada sunce iziđe, bi sprženo, i kako nemaše korena- usahnu.So close, in fact,that your coat was scorched with musket fire.
Zapravo, tako blizu davam je kaput oprljen vatrom musketa.Therefore, the British government advocated a"scorched earth policy" for the Brooke government in the event of a Japanese attack.
Стога је британска влада заговарала„ политику спаљене земље“ за владу Бруке у случају јапанског напада.Both sides engaged in the widespread use of scorched earth tactics.
Обе стране су учестало практиковале тактику спржене земље.Each chose to be scorched or paralyzed.
Svaki od dečaka izabrao je da bude spaljen ili paralizovan.Description of the game Scorched sky line.
Опис игре Спржена небо линије.Deadly hypernovas, frozen comets scorched planets, white dwarves, red giants.
Smrtonosne hipernove, zamrznute komete spržene planete, beli patuljci, crveni divovi.One victim had bite wounds, andthe other one was scorched beyond recognition.
Jedna žrtva jeimala rane od ugriza, a druga je ugljenisana do prepoznavanja.
