Sta znaci na Engleskom SPRŽENA - prevod na Енглеском

• fried
• toast
• burned
• scorched
• singed

Примери коришћења Spržena на Српском и њихови преводи на Енглески

Spržena sam!
I'm fried.

Ti si spržena?
You're fried?

Spržena je.
It's toast.

Stvar je spržena.
Thing is toast.

Spržena je, totalno beskorisna.
It's fried. Totally useless.

Potpuno spržena!
Totally toasted.

Spržena kafa i ustajale krofne.
Burned coffee and stale doughnuts.

Meduza je spržena.
Medusa is fried.

Kosa ti je spržena samo na jednoj strani glave.
Your hair's just singed on one side of your head.

Vozila su spržena.
Vehicles are toast.

Ruka mi je spržena, a glava me boli i iznuren sam od toplote.
My hand is toast, my head hurts… and I have heat prostration.

Kola su spržena.
The circuits are fried.

Unutrašnja baterija mora da je spržena.
Internal battery must have fried.

Otišla je, spržena, prašina.
Gone, fried, dust.

Psu je usna duplja bila spržena.
The dog's tail had been burned.

Poplavljena, spaljena, spržena i smrznuta. Trava sve podnosi.
Flooded, burnt, baked and frozen grass can withstand it all.

Instalacija je spržena.
Circuits are fried.

I tako umrete jezivom smrću… spržena kao roštiljska kobasica na užarenoj plotni?
So you'd die a horrible death… toasted like a Polish sausage on a flaming spit!

Tvoja guzica je spržena.
Your goose is fried.

Prosečna osoba u tom scenariju bi bila spržena do kosti, ali pošto taj čovek kultiviše Dafu, njemu život nije bio ugrožen.
An average person in that scenario would have been singed to a pulp, but since that person cultivates the Great Law his life was not at risk.

Ova stvar je spržena.
This thing is fried.

Kao što sam i rekao, oba Jumpera su spržena.
It's like I said. I mean, both of the Jumpers are toast.

Doktor koji je brinuo o žrtvama dronova opisao je kako je„ koža spržena tako da se ne može reci da li je ljudska ili goveđa“.
A doctor who treated drone victims described how“skin is burned so that you can't tell cattle from humans.”.

Unutrašnjost tvojih usta bude spržena.
Because the insides of their mouths were burned out.

Doktor koji je brinuo o žrtvama dronova opisao je kako je„ koža spržena tako da se ne može reci da li je ljudska ili goveđa“.
A doctor who has treated drone victims described how“[s]kin is burned so that you can't tell cattle from human.”.

Takve optužbe su nametnuti na mnogim novim poduhvatima na forumima, posebno ASIC rudarskih bušotina, a Butterfli Labs je takođe spržena od prevara glasinama.
Such accusations are levied at many new ventures on the forums, especially ASIC mining rigs, and Butterfly Labs has also been scorched by scam rumours.

Ne, zato što su sedmorica na smrt spržena i niko ne zna kako.
No, because seven men baked to death and nobody knows why.

Zaneov modul. Elektronika je spržena.
It's zane's module. the electronics are fried.

Mislim da je spržena.
I think it's burned out.

Prokletstvo, sva kola su spržena.
Bloody hell, all the circuits are fried.