Sta znaci na Srpskom SINGED - prevod na Српском

• потписана
• oprljene
• oprljeno
• spržena

Примери коришћења Singed на Енглеском и њихови преводи на Српски

They're singed.
Opljane su.

Singed eyebrows.
Oprljila obrve.

It's not even singed.
Nije ni oprljano.

Singed, of course.
Spržen, naravno.

Your eyebrows are singed.
Obrve su ti spržene.

No singed nasal hairs.
Nema izgorio kose u nos.

A little singed, sir.
Malo sam oprljen, gospodine.

Yep, singed and blackened.
Da, oprljeno i garavo.

It smelled of singed metal.
Mirisalo je na kovano gvožđe.

Singed off half my hair.
Spalio sam sebi pola kose.

I'm a bit singed, styles.
Malo sam oprljen, Stajlse.

His hair was all singed".
Kosa mu je bila potpuno seda.“.

There's a singed hair in here.
Ovde je spaljena dlaka.

His face and hair were singed.
Глава и коса била му је врела.

It was singed the whole time.
Ono je stegnuto sve vreme.

The pages aren't even singed.
Čije stranice nisu čak ni oprljene.

I singed my goddamn eyebrows, bro!
Iscrtao sam proklete obrve, brate!

I think he deserves one singed ball.
Zaslužuje tek jedno spaljeno jaje.

The singed flesh, I can smell it.
Oprljeno meso, mogu da ga namirišem.

No. Just a little bit of the hair was singed.
Ne, samo malo kose je potpisao.

I've just been singed by dragging fire.
Upravo me je spržio zmajev plamen.

Singed nasal hairs, soot in the mouth.
Потписао носне длаке, чађи у устима.

Your hair's just singed on one side of your head.
Kosa ti je spržena samo na jednoj strani glave.

Singed flesh" and"shattered bones." Yikes!
Spaljeno meso i smrskane kosti. Fuj!

I didn't have time to be concerned with his singed body.
Nisam imao vremena da brinem za njegovo… spaljeno telo.

An average person in that scenario would have been singed to a pulp, but since that person cultivates the Great Law his life was not at risk.
Prosečna osoba u tom scenariju bi bila spržena do kosti, ali pošto taj čovek kultiviše Dafu, njemu život nije bio ugrožen.

Somehow, through the smoke and vomit, I pick up the scent of singed hair.
Nekako, kroz dim i povraćku, osećam miris oprljene kose.

Defense ministers from Croatia, Hungary, Slovakia, and Slovenia singed a memorandum of understanding(MOU) creating a regional command of special operations.
Министри одбране Мађарске, Словачке, Хрватске и Словеније потписали су меморандум о разумевању у вези са успостављањем Регионалне команде за посебне операције( Р-СОЦЦ).

Right now I am burning your mother to the ground, but you and your team don't have to be singed.
Сада сам гори мајку на земљу, али ви и ваш тим не морају да буду потписана.

The Bologna Declaration was a common declaration of the European education ministers singed in 1999 in Bologna, which marked the process of higher education reform known today as the Bologna Process.
Болоњска декларација је заједничка декларација европских министара образовања потписана у Болоњи 19. јуна 1999. године, а односи се на реформу система високог образовања Европе и темељ је Болоњског процеса.