What is the translation of " SINGED " in Hebrew?

• חרוך
• חרוכים
• חרוכות
• היו חורכים
• נחרך
• שצרב

Examples of using Singed in English and their translations into Hebrew

Singed fabric.
בד חרוך.

More like singed.
יותר חרכתי אותו.

Singed nasal hair.
שיער אף חרוך.

Something singed the hose.
משהו שרף את הגרביים.

Singed for a second.
חרובים לשנייה.

Smells like singed hair.
יש כאן ריח של שיער חרוך.

No singed nasal hairs.
שערות האף לא נשרפו.

Yeah, your eyebrows got singed.
כן, גבות שלך קיבל חרוך.

Singed hairs. And somehow.
שיערות חרוכות ואיכשהו.

Slightly singed, but I'm okay.
קצת צרוב, אבל אני בסדר.

Nor was a hair of their heads singed.
ושיער ראשם לא נשרף.

He singed my tail feathers.
הוא חתם לי על נוצות הזנב.

The heat also singed its edges.
גם בה נתן החום את אותותיו.

Singed flesh" and"shattered bones.".
בשר חרוך", ו"עצמות מרוסקות".

There are some singed pages here.
יש כמה עמודים חרוכים כאן.

No trees looking burnt or singed.
אין לשרוף עצים צבועים בצבע או לכה.

Even after you singed your arms.
אפילו אחרי ששרפת את הידיים.

Treating unshaved skin can result in burning of the skin by singed hairs.
טיפול בעור לא מגולח יכול לגרום לשריפה/ צריבה של העור על ידי שערות חרוכות.

Finishing treatment Singed, calendering.
סיום טיפול חרוך, Calendering.

Apart from a singed glider, Aang was okay and followed Azula into the forest with the rest.
מלבד דאון חרוך, אנג היה בסדר ואחרי אָזּולַה לתוך היער עם השאר.

IN: It smelled kind of like singed flesh.
נ: זה הריח כמו סוג של בשר חרוך.

The flames singed the lion's fur from his body.
הלהבות חרכו את פרוות האריה מגופו.

All that was ever retrieved was a pile of singed chest hair.
נמצאה רק ערמת שערות חזה חרוכות.

Surface treatment: singed finish or glazed finish.
טיפול שטח: גימור חרוך או לסיים מזוגג.

What singed the ear five years ago is suddenly transformed into acceptable music and then to sweet music.
מה שצרב את האוזן לפני חמש שנים, הופך פתאום למוסיקה נסבלת, אחר כך למוסיקה ערבה.

Blackened gums… abraded teeth… singed eyelashes.
חניכיים שחורות, שיניים פגומות, ריסים חרוכות.

All kinds of“singed” and surrogate drinks are prohibited!
כל מיני"מזויף" ומשקאות פונדקאי אסורים!

Just this look of his, so soft and scared, his curls so childish, his large eyes overflowing, already singed the soul.
רק המראה הזה שלו, הרך כל כך והמפוחד, ותלתליו הילדיים כל כך, ועיניו המוגדלות מוצפות הדמעות, כבר היו חורכים את הנשמה.

LOC improved on 15 liters O-2 by mask. No singed nasal or facial hair. Shivering.
הכרה חזרה בעזרת 15 ליטר חמצן, אין שיער אף או פנים חרוך, רעידות.