Sta znaci na Engleskom SPROVOĐENJU - prevod na Енглеском

• implementation
• implementing
• carrying out
• enforcement
• conducting
• enforcing
• implement
• conduct
• furtherance

Примери коришћења Sprovođenju на Српском и њихови преводи на Енглески

Reč je o sprovođenju.
It's about execution.

Sprovođenju svojih namera.
Executing their intention.

Ovde je reč o sprovođenju zakona.
Here, we're talking about enforcing the law.

Sprovođenju svojih namera.
Carrying out her intentions.

Imali ste dugu karijeru u sprovođenju zakona.
You've had a long career in law enforcement.

Sprovođenju svojih namera.
Carrying out their intention.

EBRD: Srbija na dobrom putu u sprovođenju reformi.
EBRD: Serbia on good path in implementing reforms.

Pri sprovođenju ove strategije, neizbežna su taktička prilagođavanja.
In carrying out this strategy, we would inevitably need to make tactical adjustments.

Ne možete reći da je reč samo o sprovođenju vladavini prava.
This can't just be about having a code of conduct.

Razvoju i sprovođenju obuka socijalnih veština za osobe sa smetnjama u razvoju.
Development and implementation of trainings in social skills for persons with disabilities.

Ali, ništa se ne zna o sprovođenju ovog sporazuma.
But nothing is known about the implementation of this agreement.

U sprovođenju politike kvaliteta primenjivaćemo principe važećih međunarodnih standarda i propisa.
In the implementation of quality policy we apply the principles of existing international standards and regulations.

Značajan napredak u sprovođenju strateških inicijativa.
Very good progress in implementation of strategic priorities.

Redovno javno izveštavate o ostvarenom napredovanju u sprovođenju plana.
Report, on regular basis, publicly on progress made in implementing the plan.

Značajan napredak u sprovođenju strateških inicijativa.
Substantial progress in implementation of strategic initiatives.

Program ima za cilj da podrži tri centralne banke u sprovođenju standarda EU.
Programme aimed to support three central banks in implementing EU standards.

Govorio je o drugačijem sprovođenju pune čvora, čak je rekao" više je bolje".
He talked about different full node implementation, even said‘more is better'.

U međuvremenu, i dalje nema napretka u sprovođenju sporazuma.
Meanwhile, progress has stalled in implementing the accord.

Šta je glavna prepreka sprovođenju kaizena, posebno kod nas u Srbiji?
What is the main obstacle to the implementation of kaizen, for example in my country(Serbia)?

Konstatovano je da je Bugarska dosledno radila na sprovođenju tih preporuka.
It positively notes that Bulgaria has worked consistently on the implementation of these recommendations.

Time će se doprineti sprovođenju Akcionog plana iz Valete koje treba intenzivirati.
This will contribute towards the implementation of the Valletta Action Plan, which should be stepped up.

PSSE imenovala zemlje sa najgorim učinkom u sprovođenju presuda ESLJP.
PACE names worst performers in implementing ECHR judgments.

Projekat će doprineti i sprovođenju Ciljeva održivog razvoja iz razvojne Agende za 2030.
The project will also contribute to the implementation of the Sustainable Development Goals of the Development Agenda for 2030.

Mi ćemo raditi sa svim zajednicama na sprovođenju ovog sporazuma.
We will work together with all communities in implementing this agreement.

Razmotrili su napredak načinjen u sprovođenju prethodnih sporazuma, u svetlu nedavnih radnih sesija održanih u Briselu.
They reviewed progress made in the implementation of the past agreements, in light of recent working sessions held in Brussels.

Vlada RS je u ponedeljk( 23. juna) razmatrala plan o sprovođenju odbrambenih reformi.
On Monday(23 June), the RS government discussed a plan for implementation of defence reforms.

Unapređenje eko-dizajna proizvoda doprineće sprovođenju principa“ Energetska efikasnost na prvom mestu” koji je među prioritetima Energetske unije EU.
Improving the ecodesign of products helps implement the‘Energy efficiency first' principle of the EU's Energy Union priority.

Grad Beograd uspešno sarađuje sa Evropskom unijom na sprovođenju ovog značajnog projekta.
The City of Belgrade has had successful cooperation with the EU in implementing this important project.

Razgovori su fokusirani na odlaganja u sprovođenju ključnih reformi, probleme vezane za državnu i vojnu imovinu i napredak ka evroatlantskoj integraciji.
Discussions focus on delays in implementing key reforms, problems related to state and military property and progress towards Euro-Atlantic integration.

Kina i Mađarska za jačanje saradnje u sprovođenju zakona i bezbednosti.
China, Laos vow to boost cooperation on law enforcement, security.