Sta znaci na Engleskom SPROVOĐENJE - prevod na Енглеском

• implementation
• enforcement
• conduct
• implement
• implementing
• conducting
• carrying out
• enforcing
• implemented
• implements

Примери коришћења Sprovođenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Sprovođenje SSP-a.
SAA Implementation.

Priprema i sprovođenje projekata;
Prepare and conduct projects;

Sprovođenje Saveta bezbednosti.
Enforcement of Security Council.

Potrebno je sprovođenje zakona.
Implementation of law is required.

Sprovođenje kompenzacijskih mera;
(3) the implementation of compensatory measures.

Veštine za iniciranje i sprovođenje promena.
Ability to Initiate and Implement Change.

Odredu sprovođenje zakona.
The Magical Law Enforcement Squad.

File je takođe pozvao Ankaru da se fokusira na sprovođenje neophodnih reformi.
Fuele also called on Ankara to focus on implementing required reforms.

Dosledno sprovođenje ispravne politike.
BYOD Implementing the Right Policy.

RETScreen se najčešće koristi za lakše kreiranje i sprovođenje projekata čiste energije.
RETScreen is widely used to facilitate and implement clean energy projects.

Međutim, sprovođenje ove uredbe nije efikasno.
However, enforcement of these regulations is inefficient.

ICS CERT tim kompanije Kaspersky Lab preporučuje sprovođenje sledećih tehničkih mera.
Kaspersky Lab ICS CERT recommends implementing the following technical measures.

Predlaganje i sprovođenje poboljšanja proizvodne opreme.
Identifying and implementing improvements on equipment.

Unapređenje kapaciteta relevantnih nacionalnih struktura za uspešno sprovođenje pristupnih pregovora.
Enhanced capacities of relevant national structures for successfully carrying out accession negotiations.

Sprovođenje zakona koštaće dva miliona evra godišnje.
The implementation of the law will cost 2m euros annually.

Upravnicu Odseka za sprovođenje magijskih zakona.
The Department of Magical Law Enforcement.

Sprovođenje zakona neće biti lako, jer se očekuje otpor.
Implementing the law will not be easy, as resistance is expected.

Hrvatski ribari žele sprovođenje ekološke zone uprkos upozorenjima EU.
Croatia's fishermen want ecological zone implemented, despite EU warnings.

Sprovođenje zakona utiče na borbu protiv organizovanog kriminala.
The law implementation impacts the fight against organised crime.

Predlaže, vrši izradu i obezbeđuje sprovođenje planova Ministarstva za komunikacije sa javnošću;
Propose, compile and ensure implementation of Ministry's communication plans;

Sprovođenje higijenskih postupaka, kao što su HACCP i„ hladni lanac"";".
Enforcement of hygiene procedures such as HACCP and the""cold chain"";".

Propisuje obrasce i pravila za sprovođenje izbornih radnji propisanih ovim zakonom.
Set down the forms and regulations for carrying out election procedures foreseen by this Law;

Sprovođenje redovnih bezbednosnih procena IT infrastrukture organizacije.
Conduct regular security assessments of the organization's IT infrastructure.

Srbija je u petak( 30. januara) počela sprovođenje Privremenog trgovinskog sporazuma sa EU.
Serbia began implementing an Interim Trade Agreement with the EU on Friday(January 30th).

Sprovođenje sankcija nije lak posao, pa mnoge zemlje plaćaju visoku cenu.
Implementing sanctions isn't easy and many countries are paying a steep price.

Poslanicima je omogućeno da nadziru sprovođenje posebnih dokaznih radnji, kao što je prisluškivanje.
MPs are enabled to oversee the conduct of special investigative techniques, such as wiretapping.

Sprovođenje regularnog popisa stanovništva može da bude komplikovan i skup poduhvat.
Conducting a valid census of any population can be a tricky and expensive proposition.

U ovoj radionici predložićemo vam sedam saveta za sprovođenje uspešne internet marketing kampanje.
In this workshop, we will suggest seven tips for conducting a successful online marketing campaign.

Međutim, sprovođenje ove uredbe nije efikasno.
However, the implementation of these regulations is not effective.

Unapređenje kapaciteta relevantnih nacionalnih struktura za uspešno sprovođenje pristupnih pregovora.
Strengthening capacities of relevant national structures for successful carrying out of accession negotiations.