Sta znaci na Engleskom IZGRADILE - prevod na Енглеском

• built
• constructed

Примери коришћења Izgradile на Српском и њихови преводи на Енглески

Izgradile ste impresivan posao.
You've built an impressive business.

Vas dvije ste izgradile eksplozivnu kompaniju.
You two have built a firecracker of a company.

Izgradile su sebi kipove inspirisane imaginarnim vodjama.
They've built themselves a statue made out of fissionable lead.

Dušo, volim kako smo zajedno izgradile ovaj život.
Honey, I love this life that we've built together.

Sve su to izgradile bivše klase guštera.
These were all built by prior pledge classes.

Što se približavao kraj rata, vecina plantažera i zemljoposednika suocilo se sa gubitkom… svega što su porodice izgradile.
Toward the end of the war, most planters and landowners faced the loss… of everything their families had built.

Poljska i Litvanija su već izgradile terminale za tečni gas.
Poland and Lithuania have already built LNG import facilities.

U Copanu Maye su izgradile kompleks spomenika, hramova i trgova, kao i klesane kamene stubove koji prikazuju drevne kraljeve.
At Copan, the Mayan had built a complex of monuments, temples and plazas, as well as sculptured stone pillars depicting ancient kings.

Poljska i Litvanija su već izgradile terminale za tečni gas.
Poland and Lithuania have already built terminals for liquefied gas.

Zemlje Evropske unije izgradile su preko 1. 000 kilometara graničnih zidova od pada Berlinskog zida 1989. godine, kaže se u novom izveštaju Transnacionalnog instituta.
European Union states have built over 1,000km of border walls since the fall of the Berlin Wall in 1989, a new study into Fortress Europe has found.…….

Postoji cela generacija žena koje su sledile svoje snove, izgradile karijere… po cenu svega ostalog.
There's a whole generation of women out there who followed the dream, built successful careers, but at the expense of everything else.

Naše društvo su izgradile obje rase, za dobro svih Hebridanijanaca.
Our society was built by both races, for the good of all Hebridians.

Ali na čemu su one medijske kuće koje smatramo najkvalitetnijim i koje realno jesu najveće medijske kuće u zemlji ili svetu izgradile svoj posao?
But what was it that those media companies that we consider of high quality, those who truly are the largest media companies nationally and globally, built their businesses on?

Indija i Amerika su izgradile strateško partnerstvo zasnovano na zajedničkim vrednostima.
India and America have built a strategic partnership based upon common values.

Kao sin porodice imigranata, srećan sam da budem gost u ovoj zemlji koju su velikim delom izgradile slične porodice“, rekao je papa podsećajući da su SAD oblikovali imigranti.
As the son of an immigrant family, I am happy to be a guest in this country, which was largely built by such families,” he said.

Od početka 2001, vlasti su izgradile 60 domova porodičnog tipa za staranje o deci, umesto 47 velikih ali starih dečjih sirotišta, koja su zatvorena.
Since early 2001 the government has built 60 family-style foster care homes in place of the 47 large old-style orphanages it has closed.

Međunarodne nevladine organizacije su izgradile i održavaju ovu tvrđavu sa uzorcima semena svih ikad uzgajanih useva.
International non-governmental organizations have built and maintained these fortresses, attempting to stockpile seeds of all the crops we've ever raised.

Te zemlje jednostavno nisu izgradile infrastrukturu koja će privući čak i male brodove, a kamoli one najluksuznije.
These countries simply have not built the infrastructure needed to draw even small-scale cruises, let alone five-star liners.

Naše višegodišnje iskustvo izgradile su mnoge uspešno realizovane proslave, svadbe, poslovni događaji i venčanja.
Our many years of experience have been built by many successfully realized celebrations, weddings, business events and weddings.

Države članice Evropske unije i šengenskog prostora su od devedesetih godina izgradile skoro 1. 000 kilometara zidova, što je šest puta duže od Berlinskog zida, da bi sprečile ulazak raseljenog stanovništva“, navodi se u izveštaju holandskog TNI.
Member states of the European Union and Schengen Area have constructed almost 1,000 km of walls, the equivalent of more than six times the total length of the Berlin Wall, since the nineties to prevent displaced people migrating into Europe", according to the Transnational Institute.

Izgrađena je 1959… ili 1976.
It was built in 1959… or 1976.

Све технологије брзог това изграђене су по овом правилу.
All technologies of fast fattening are built on this rule.

На овом принципу изграђене су све хипнотичке технике.
On this principle, all hypnotic techniques are built.

Стадион је изграђен и отворен 1972. године.
The stadium was built and opened in 1972.

Fabrika je izgradila i sopstvenu klimatizaciju.
The factory has its own built in air conditioning.

Изградили станови наших предака. Данас, те ствари је супер.
Built dwellings of our ancestors. Today, this stuff is great.

Toranj je izgradjen 1520 godine.
The bell tower was built in 1520.

Центар трупа је изграђен у Аленији, Италија;
The center fuselage is built in Alenia, Italy;

Председник Хувер је изградио брану око ње.
President Hoover had the dam built around it.

Izgradjena je u isto vreme.
It was built around the same time.