Sta znaci na Engleskom IZVOZNO - prevod na Енглеском

• export

Примери коришћења Izvozno на Српском и њихови преводи на Енглески

Izvozno carinjenje.
The export clearances.

Još jedno izvozno pivo, Hortene.
Another export beer, Horten.

Pridruživanje Hrvatske EU opterećuje izvozno tržište BiH.
Croatia's EU accession burdens BiH export market.

Mi smo izvozno orijentisano preduzeće.
We are an Export Oriented company.

Nadzornog malonskog izvoznog broda Emck.
Malon export vessel, eleventh gradient.

Glavno izvozno tržište je Evropska unija i Ruska Federacija.
Our main export market is the Russian Federation.

Italija je drugo najvažnije izvozno tržište za Srbiju.
France is the second most important export market for Italy.

Uvozno/ izvozno carinjenje robe.
Simplified import/export customs procedures.

Naglasio bih da je naše najznačajnije izvozno tržište Turska.
We note with interest that our largest export market is the Republic of Ireland.

Firenci najveće izvozno oduvijek bila njegova ideja.
Florence's greatest export has always been its ideas.

Ohrabren sam da je Vijetnam nedavno postao najbrže rastuće izvozno tržiste za Sjedinjene Države.
I am encouraged that Vietnam has recently become the fastest growing export market to the United States.

Srbija je četvrto izvozno tržište sa učešćem od oko pet odsto, ali to je svega dvadesetak miliona evra godišnje.
Serbia is its fourth export market with a share of about 5 per cent, but it is only about EUR20m a year.

Bosna i Hercegovina bi mogle da izgube svoje glavno izvozno tržište kada se Hrvatska zvanično pridruži EU.
Bosnia and Herzegovina could lose its main export market when Croatia officially joins the EU.

Turska dinamična domaća industrija oružja bacila je oko na unosno bliskoistočno izvozno tržište.
Turkey's bustling domestic arms industry has set its sights on the lucrative Middle Eastern export market.

AOFI je zvanična izvozno kreditna agencija Srbije.
The AOFI is the Republic of Serbia's only official export credit agency.

Na primer, Banka Japana može da interveniše kako bi sprečila preveliki rast jena, jer to može negativno da utiče na izvozno tržište Japana.
For instance, the BOJ might intervene in order to keep the yen from rising in value too much, because that might have a negative impact on its export market.

Irak je bio peto najveće izvozno tržište za Tursku u 2010, nakon Nemačke, Ujedinjenog Kraljevstva, Italije i Francuske.
Iraq was Turkey's fifth largest export market in 2010, following Germany, the U.K., Italy and France.

Kao jedan od vodećih stranih investitora u Srbiji, Eurobank se u TFP program EBRD-a uključila 2011. godine i od tada podržava izvozno- uvozno poslovanje svojih klijenata.
As one of the leading foreign investors in Serbia, Eurobank joined the EBRD's TFP in 2011 and since then has supported export and import operations of its clients.

Danas Kina nije samo najveće izvozno tržište Oregonu, već i najveći izvor međunarodnih posetilaca u državi".
Today, China is not only Oregon's largest export market, but also the state's largest source of international visitors.

Ona je objasnila da odbijanje Pekinga da iskoristi svoje rezerve za ublažavanje dužničkih nedaća evrozone ne treba shvatiti kao pomanjkanje podrške za taj region, koji je takođe najveće kinesko izvozno tržište.
Fu said Beijing's refusal to use its reserves to ease Europe's debt woes does not count as a lack of support for the region, which is also China's biggest export market.

Ovo ima veze sa činjenicom da Japan ima veoma snažno izvozno tržište, što ga čini podložnim uticaju velikih tržišta kapitala u svetu.
This has a lot to do with the fact that Japan has a very strong export market, which exposes it to the influence of major equity markets in the world.

AOFI, kao izvozno kreditna agencija Republike Srbije, aktivno učestvuje u programu Decenija preduzetništva pružajući finansijsku podršku najznačajnijem segmentu srpske privrede.
AOFI, as Serbian Export Credit and Insurance Agency, actively participates in the Decade of Entrepreneurship Program providing financial support to the most important segment of the Serbian economy.

Iako su trgovinske veze Turske sa Bliskim istokom mnogo snažnije od onih sa drugim zemljama u Evropi, Zapadna Evropa i dalje je daleko najvažnije izvozno tržište“, kaže Širing.
While Turkey's trade ties with the Middle East are much stronger than those of other countries elsewhere in emerging Europe, Western Europe remains by far its most important export market," said Shearing.

Nastala u vreme komunizma kao 90 odsto izvozno orijentisani sektor, bugarska industrija za proizvodnju oružja postala je jedan od tehnološki najrazvijenijih sektora lokalne ekonomije i njeni proizvodi su na visokoj ceni u brojnim zemljama trećeg sveta.
Conceived during the communist era as a 90 per cent export oriented sector, the Bulgarian arms industry became one of the most technologically advanced sectors in the local economy, and its products were highly prized in a number of third world countries.

Razvojna agencija Srbije( u daljem tekstu: RAS) kroz Program podrške internacionalizaciji MSP kroz individualno učešće na međunarodnim sajmovima u inostranstvu, obezbeđuje institucionalnu podršku malim i srednjim preduzećima, koja su izvozno orijentisana i koja žele da povećaju obim svoje spoljnotrgovinske razmene.
The Development Agency of Serbia(hereinafter referred to as DAS), through the Program for Supporting the Internationalization of SMEs through Individual Participation in International Trade Fairs Abroad, provides institutional support to small and medium-sized enterprises that are export oriented and want to increase the volume of their foreign trade.

Izvozni sertifikati za druge zemlje nisu pogođeni”, navela je Bibo u saopštenju.
Export certificates to other countries are not affected,” Bibeau said.

Индекси извозних и увозних цијена БиХ, 2013.
Export and import price indices of BiH, 2013.

Kako za izvoznu industriju, tako i za turizam i na kraju, za čitavu Švajcarsku.".
For the export industry and for tourism, and finally for the entire country.”.

Više izvoznih narudžbi.
More export orders.

Indija smanjuje izvozni porez na šećer za 20%.
India recently scrapped a 20% sugar export tax.