Sta znaci na Engleskom IZVRŠAVAO - prevod na Енглеском

• following
• doing
• carry out

Примери коришћења Izvršavao на Српском и њихови преводи на Енглески

Izvršavao je nalog.
He was following orders.

Samo sam izvršavao dužnost.
I was just doing my duty.

Ja sam slušao naređenja i izvršavao ih.
We had orders and followed them.

Samo sam izvršavao naloge!
I was lust following orders!

Ja sam slušao naređenja i izvršavao ih.
I gave the orders and they obeyed.

Ja sam samo izvršavao scenario.
I was just doing the script.

Ja sam slušao naređenja i izvršavao ih.
I received orders and obeyed them.

Ja sam samo izvršavao moju dužnost.
I was only doing my duty.

Izvršavao i pratio vaše transakcije.
Carry out and follow your transactions;

Ja sam samo izvršavao scenario.
I was just following a script.

Kad je bilo suđenje u Nirnbergu, Nijemci su se branili sa:„ ja sam samo izvršavao naređenja“.
At the Nuremberg Trials, the Nazis defended themselves with the mantra,“We were only following orders.”.

Ja sam samo izvršavao scenario.
I am just following the script.

Ficdžerald mu je lagao. On je samo izvršavao naređenja.
Fitzgerald lied to him he was just following orders.

Ja sam samo izvršavao svoje naredbe.
I was just following my orders.

Izvini, šefe, samo sam izvršavao naredbe.
Sorry, boss. I… was following orders.

Samo sam izvršavao Sheridanovu naredbu.
I was just doing Sheridan's bidding.

Ne Ne, samo sam izvršavao naređenja.
No, I was just following orders.

On je samo izvršavao zadatak koji mu je bio naredjen.
She was only doing the task that was given to her.

Ja sam samo izvršavao scenario.
I was just following the script.

Dok je Sam izvršavao kušnje da zatvori pakao, to ga je satralo.
When Sam was doing the trials to seal up Hell, it messed him up.

Ja sam samo izvršavao zadatak, Camero.
I was just following orders, Camero.

On je samo izvršavao zadatak koji mu je bio naredjen.
She just had to carry out the task assigned to her.

On je samo izvršavao zadatak koji mu je bio naredjen.
He was only doing the job he was sent to do..

Uvijek sam izvršavao tvoje naredbe kad su bile razumne.
I've always followed your orders when they made sense.

U trenutku kada je brod izvršavao finalni deo tih instrukcija, to je značilo da je izvršavao plan leta koji se bazirao na informacijama starim 10 nedelja.
By the time the spacecraft is executing the final part of those instructions, it is following a flight plan that is based on information from 10 weeks earlier.

Програм који извршава аутоматизовану оптимизацију се назива оптимизер.
The program that performs an automated optimization is called an optimizer.

Morate ovde izvršavati svoje zadatke efikasno i marljivo.
You must execute your tasks here with efficiency and dedication.

У паралелном региону, процесори извршавају један програм на различитим подацима.
In a parallel region, the processors execute a single program on different data.

Управљање и извршава дневне услуге и подршку карата као додељени.
Manage and execute daily service and support tickets as assigned.

Систем који извршава програм се зове интерпретатор програма.
A program which does this is called an interpreter.